vestiagИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series1817-72041817-7239The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"vestiag-89Research ArticleЭКАНОМIКАECONOMICSОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЭКСПОРТНЫХ ПОСТАВОК МОЛОЧНОЙ ПРОДУКЦИИ ИЗ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ В СТРАНЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗАExPORT OF DAIRY PRODUCTS FROM THE REPUBLIC OF BELARUS TO THE EUROPEAN UNION COUNTRIESМелещеняА. В.MeliashcheniaA. V.meat-dairy@tut.byШакельТ. П.ShakelT. P.meat-dairy@tut.byИнститут мясо-молочной промышленностиInstitute for Meat and dairy industry201529052016141725Copyright © Мелещеня А.В., Шакель Т.П., 20162016Мелещеня А.В., Шакель Т.П.Meliashchenia A.V., Shakel T.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/89

В статье рассматривается уровень самообеспеченности стран ЕС молоком и молочными продуктами, объем экспорта молочной продукции в эти страны из Беларуси, импортные пошлины на молочные продукты. Дана характеристика структуры таможенного права стран ЕС, рассмотрены нетарифные меры регулирования импорта, применяемые в странах ЕС, основные требования к импорту сельскохозяйственной продукции из третьих стран и правила ввоза молочных продуктов, регламенты и документы, регулирующие импорт пищевых продуктов.

The paper considers the level of self-sufficiency of the European Union countries in milk and dairy products, volume of dairy products export from Belarus to these countries, import duties on dairy products. The structure of the customs law of the European Union countries is presented. Described are non-tariff measures of import regulation, the main requirements for the import of agricultural products, rules of dairy products import, and documents regulating food products import.

молочная продукциярегулирование импортатаможенно-тарифное регулированиенетарифное регулированиеэффективность экспортаdairy productsimport regulationcustoms tariff regulationnon-tariff regulationexport efficiencyReferencesAgriculture and Rural Development [Electronic resource] / European Commission. – Mode of access: http://ec.europa.eu/agriculture/index_en.htm. – Date of access: 18.02.2015.Agriculture and Rural Development [Electronic resource] / European Commission. – Mode of access: http://ec.europa.eu/agriculture/index_en.htm. – Date of access: 18.02.2015.Экспорт товаров из Республики Беларусь за январь – декабрь 2014 года [Электронный ресурс] / Нац. статист. комитет Респ. Беларусь. – Режим доступа: http://belstat.gov.by/kscms/uploads/file/GU_torg/External/2014_utoh/tt100e01.pdf. – Дата доступа: 18.02.2015.Экспорт товаров из Республики Беларусь за январь – декабрь 2014 года [Электронный ресурс] / Нац. статист. комитет Респ. Беларусь. – Режим доступа: http://belstat.gov.by/kscms/uploads/file/GU_torg/External/2014_utoh/tt100e01.pdf. – Дата доступа: 18.02.2015.Bilateral trade between European Union and Belarus [Electronic resource] / International Trade Centre. – Mode of access: http://www.trademap.org/Bilateral_TS.aspx. –Date of access: 18.02.2015.Bilateral trade between European Union and Belarus [Electronic resource] / International Trade Centre. – Mode of access: http://www.trademap.org/Bilateral_TS.aspx. –Date of access: 18.02.2015.Европейский Союз – Обзор процедур импорта [Электронный ресурс] / European Commission. – Режим доступа: http://exporthelp.europa.eu/thdapp/taxes/show2Files.htm?dir=/requirements&reporterId1=EU&file1=ehir_eu11_05v002/eu/main/ovr_eu_010_0612.htm&reporterLabel1=EU&label=Overview+of+Import+Procedures&languageId=ru. – Дата доступа: 25.02.2015.Европейский Союз – Обзор процедур импорта [Электронный ресурс] / European Commission. – Режим доступа: http://exporthelp.europa.eu/thdapp/taxes/show2Files.htm?dir=/requirements&reporterId1=EU&file1=ehir_eu11_05v002/eu/main/ovr_eu_010_0612.htm&reporterLabel1=EU&label=Overview+of+Import+Procedures&languageId=ru. – Дата доступа: 25.02.2015.Таможенный союз: реализация экспортного потенциала АПК / З. М. Ильина [и др.] ; под ред. З. М. Ильиной. – Минск : Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2014. – 171 с.Таможенный союз: реализация экспортного потенциала АПК / З. М. Ильина [и др.] ; под ред. З. М. Ильиной. – Минск : Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2014. – 171 с.Importation of Milk & Milk Products for Human Consumption [Electronic resource] / European Commission. – Mode of access: http://ec.europa.eu/food/animal/animalproducts/milk/index_en.htm. – Date of access: 18.02.2015.Importation of Milk & Milk Products for Human Consumption [Electronic resource] / European Commission. – Mode of access: http://ec.europa.eu/food/animal/animalproducts/milk/index_en.htm. – Date of access: 18.02.2015.Законодательство Европейского союза и Республики Беларусь в области безопасности пищевой продукции [Электронный ресурс] // Белорус. гос. ин-т стандартизации и сертификации. – Режим доступа: http://www.belgiss.by/russian/inform/pdf/zak-es-rb-bp.pdf. – Дата доступа: 25.02.2015.Законодательство Европейского союза и Республики Беларусь в области безопасности пищевой продукции [Электронный ресурс] // Белорус. гос. ин-т стандартизации и сертификации. – Режим доступа: http://www.belgiss.by/russian/inform/pdf/zak-es-rb-bp.pdf. – Дата доступа: 25.02.2015.Рекомендации по экспорту живых животных и продуктов животного происхождения в страны Европейского сообщества [Электронный ресурс] / Белорус. гос. ин-т стандартизации и сертификации. – Режим доступа: http://www.belgiss.by/russian/inform/pdf/rekomend-eks-zh-zhiv.pdf. – Дата доступа: 25.02.2015.Рекомендации по экспорту живых животных и продуктов животного происхождения в страны Европейского сообщества [Электронный ресурс] / Белорус. гос. ин-т стандартизации и сертификации. – Режим доступа: http://www.belgiss.by/russian/inform/pdf/rekomend-eks-zh-zhiv.pdf. – Дата доступа: 25.02.2015.Рекомендации экспортерам по выходу на рынок Европы [Электронный ресурс] // АО «Национальное агентство по экспорту и инвестициям «KAZNEX INVEST». – Режим доступа: http://export.gov.kz/storage/34/34665d3c7dc2617a460b107f6e8e0d77.pdf. – Дата доступа: 17.02.2015.Рекомендации экспортерам по выходу на рынок Европы [Электронный ресурс] // АО «Национальное агентство по экспорту и инвестициям «KAZNEX INVEST». – Режим доступа: http://export.gov.kz/storage/34/34665d3c7dc2617a460b107f6e8e0d77.pdf. – Дата доступа: 17.02.2015.Динамика минимальных рекомендуемых экспортных цен на некоторые виды молочной продукции [Электронный ресурс] // М-во сел. хозяйства и продовольствия Респ. Беларусь. – Режим доступа: http://www.mshp.minsk.by/ceny/export/fa8e775561e6abd1.html. – Дата доступа: 27.02.2015.Динамика минимальных рекомендуемых экспортных цен на некоторые виды молочной продукции [Электронный ресурс] // М-во сел. хозяйства и продовольствия Респ. Беларусь. – Режим доступа: http://www.mshp.minsk.by/ceny/export/fa8e775561e6abd1.html. – Дата доступа: 27.02.2015.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.