vestiagИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series1817-72041817-7239The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1817-7204-2025-63-4305-314vestiag-835Research ArticleЗЕМЛЯРОБСТВА І РАСЛІНАВОДСТВAAGRICULTURE AND PLANT CULTIVATIONИдентификация и видовое разнообразие представителей семейства Thripidae в посадках овощных культур в Республике БеларусьIdentification and species diversity of Thripidae family in vegetable plantings in the Republic of BelarusРомановскийС. И.RomanovskyS. I.

Романовский Сергей Иванович – научный сотрудник лаборатории защиты овощных культур и картофеля

ул. Мира, 2, 223011, Прилуки, Минский район, Минская область

Sergey I. Romanovskiy – Researcher at the Laboratory of the Protection of Vegetables and Potatoes

2, Mira St., 223011, Priluki, Minsk District, Minsk Region

romass_86@mail.ruВойткаД. В.VoitkaD. V.

Войтка Дмитрий Владимирович – кандидат биологических наук, доцент, заведующий лабораторией микробиологического метода защиты растений от вредителей и болезней

ул. Мира, 2, 223011, Прилуки, Минский район, Минская область

Dmitry V. Voitka – Ph. D. (Biology), Associate Professor, Head of the Laboratory of Microbiological Method of Plant Protection against Pests and Diseases

2, Mira St., 223011, Priluki, Minsk District, Minsk Region

d.voitka@tut.byИнститут защиты растений, Национальная академия наук БеларусиInstitute of Plant Protection, National Academy of Sciences of Belarus202505112025634305314Copyright © Романовский С.И., Войтка Д.В., 20252025Романовский С.И., Войтка Д.В.Romanovsky S.I., Voitka D.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/835

Семейство Thripidae насчитывает около 1 750 видов растительноядных трипсов, из них в странах Европы зарегистрировано порядка 230 фитофагов, имеющих широкий круг растений-хозяев. Ареалы этих насекомых весьма обширны. Ввиду стремительной инвазивности многочисленные популяции являются общими для большинства стран и континентов. Несмотря на проведение карантинных мероприятий, их ареал регулярно увеличивается. Представлены результаты исследований по изучению видового состава и встречаемости фитофагов семейства Thripidae в условиях овощных агробиоценозов Республики Беларусь. Выявлены культуры – лук репчатый, капуста кочанная, огурец защищенного грунта, характеризующиеся наибольшим разнообразием популяций бахромчатокрылых. Впервые в республике определены доминирующие виды трипсов в промышленных полевых агробиоценозах – Thrips tabaci Lind. и в условиях культивационных сооружений – Frankliniella occidentalis Perg., Frankliniella intonsa Tryb. Представлены результаты видовой идентификации фитофагов семейства Thripidae, и рассмотрены основные отличительные морфологические признаки родов Thrips и Frankliniella. Уточнены ключевые особенности морфологически близких видов Frankliniella occidentalis Perg. и Frankliniella intonsa Tryb., преобладающих на растениях томата и огурца защищенного грунта, и Thrips tabaci Lind., доминирующего в посадках лука репчатого и капусты кочанной. Результаты исследований могут стать основой для углубления знаний о видовом разнообразии фитофагов и обоснованного осуществления эффективных мероприятий по защите растений.

The family Thripidae has about 1 750 species of herbivorous thrips, of which about 230 phytophages with a wide range of host plants are registered in European countries. The areas of these insects are very extensive. Due to the rapid invasiveness, numerous populations are common to most countries and continents. Despite the quarantine measures, their area regularly increases. The paper presents the results of studies on the species composition and occurrence of phytophages of the family Thripidae in the conditions of vegetable agrobiocenoses of the Republic of Belarus. Crops have been identified – bulb onions, cabbage, cucumber of protected soil, characterized by the greatest variety of fringed-winged populations. For the first time in the republic the dominant species of thrips in industrial field agrobiocenoses – Thrips tabaci Lind. and in the conditions of cultivation facilities – Frankliniella occidentalis Perg., Frankliniella intonsa Tryb. were determined. Results of specific identification of phytophages of the Thripidae family are presented and the main distinctive morphological features of the sorts Thrips and Frankliniella are considered. Key features of morphologically close types are specified Frankliniella occidentalis Perg. and Frankliniella intonsa Tryb., prevailing on plants of a tomato and a cucumber of the protected soil, and Thrips tabaci Lind. dominating in onion and cabbage. Results of researches can become a basis for increasing knowledge of a species diversity of phytophages and reasonable implementation of actions for protection of plants.

растительноядные трипсыфитофаги семейства Thripidaeидентификациявидовое разнообразиеморфологические признакивнутривидовая изменчивостьагробиоценозовощные культурыherbivorous thripsphytophages of the family Thripidaeidentificationspecies diversitymorphological featuresintraspecific variabilityagrobiocenosisvegetable cropsReferencesOnion thrips (Thysanoptera: Thripidae): a global pest of increasing concern in onion / J. Diaz-Montano, M. Fuchs, B. A. Nault [et al.] // Journal of Economic Entomology. – 2011. – Vol. 104, № 1. – P. 1–13. https://doi.org/10.1603/ec10269Diaz-Montano J., Fuchs M., Nault B. A., Fail J., Shelton A. M. Onion thrips (Thysanoptera: Thripidae): a global pest of increasing concern in onion. Journal of Economic Entomology, 2011, vol. 104, no. 1, pp. 1–13. https://doi.org/10.1603/ec10269Дядечко, Н. П. Трипсы, или бахромчатокрылые насекомые (Thysanoptera) Европейской части СССР / Н. П. Дядечко. – Киев: Урожай, 1964. – 388 с.Dyadechko N. P. Thrips or fringe-winged insects (Thysanoptera) of the European part of the USSR. Kiev, Urozhai Publ., 1964. 388 p. (in Russian).Mound, L. A. Thysanoptera as phytophagous opportunists / L. A. Mound, A. J. Teulon // Thrips biology and management / ed.: B. L. Parker, M. Skinner, T. Lewis. – New York, 1995. – P. 3–19. – (NATO ASI Series; vol. 276). https://doi.org/10.1007/978-1-4899-1409-5_1Mound L. A., Teulon D. A. J. Thysanoptera as phytophagous opportunists. Thrips biology and management. NATO ASI series, vol. 276. New York, 1995, pp. 3–19. https://doi.org/10.1007/978-1-4899-1409-5_1Слободенюк, О. I. Західний квітковий трипс Frankliniella occidentalis Pergande (Thysanoptera: Thripidae) як структурний елемент закритих екосистем України: автореф. дис. ... канд. біол. наук: 03.00.16 / Слободенюк Оксана Іванівна; Дніпропетр. нац. ун-т. – Дніпропетровськ, 2006. – 20 с.Slobodenyuk O. I. Western flower thrips Frankliniella occidentalis Pergande (Thysanoptera: Thripidae) as a structural element of closed ecosystems of Ukraine. Dnipropetrovsk, 2006. 20 p. (in Ukrainian).Stuart, R. R. Thrips: pests of concern to China and the United States / R. R. Stuart, Y. Gao, Z. Lei // Agricultural Sciences in China. – 2011. – Vol. 10, № 6. – P. 867–892. https://doi.org/10.1016/S1671-2927(11)60073-4Stuart R. R., Gao Y., Lei Z. Thrips: pests of concern to China and the United States. Agricultural Sciences in China, 2011, vol. 10, no. 6, pp. 867–892. https://doi.org/10.1016/S1671-2927(11)60073-4Кудряшова, Л. Ю. Пищевая специализация американского трипса Echinothrips americanus Morg (Thysanoptera, Thripidae) / Л. Ю. Кудряшова, Л. И. Нефедова, Г. И. Сухорученко // Вестник защиты растений. – 2014. – № 4. – С. 18–26.Kudryashova L. Yu., Nefedova L. I., Sukhoruchenko G. I. Food specialization of Echinothrips Americanus Morg. (Thysanoptera, Thripidae). Vestnik zashchity rastenii = Plant Protection News, 2014, no. 4, pp. 18–26 (in Russian).Доброхотов, С. А. Совершенствование методов разведения и применения хищных клещей из рода Amblyseius для борьбы с трипсами в теплицах: автореф. дис. ... канд. с.-х. наук: 06.01.11 / Доброхотов Сергей Андреевич; С.-Петерб. гос. аграр. ун-т. – СПб.: Пушкин, 2008. – 19 с.Dobrokhotov S. A. Improvement of breeding methods and application of predatory ticks of the genus Amblyseius for thrips control in greenhouses. St. Petersburg, 2008. 19 p. (in Russian).Клишина, И. С. Фитосанитарное обоснование контроля карантинных видов трипсов в теплицах северо-запада России: автореф. дис. … канд. биол. наук: 06.01.11 / Клишина Ирина Сергеевна; Всерос. науч.-исслед. ин-т защиты растений. – СПб., 2009. – 19 с.Klishina I. S. Phytosanitary rationale for the control of quarantine thrips species in greenhouses in north-west Russia. St. Petersburg, 2009. 19 p. (in Russian).Клечковський, Ю. Е. Трипси – небезпечнi шкiдники овочевих культур / Ю. Е. Клечковський, С. О. Глушкова, О. В. Палагiна // Карантин i захист рослин. – 2019. – № 7–8 (256). – С. 5–10.Klechkovskiy Y., Glushkova S., Palagina O. Thrips are dangerous pests of vegetable crops. Karantin i zakhist roslin = Quarantine and Plant Protection, 2019, no. 7–8 (256), pp. 5–10 (in Ukrainian).Нуждин, В. Ф. Мониторинг трипсов на семенниках сахарной свеклы / В. Ф. Нуждин, А. В. Рябчинский // Защита и карантин растений. – 2008. – № 6. – С. 36–37.Nuzhdin V. F., Ryabchinskii A. V. Monitoring of thrips on sugar beet seedlings. Zashchita i karantin rastenii = Plant Protection and Quarantine, 2008, no. 6, pp. 36–37 (in Russian).Безуглов, В. Г. Фитосанитарное состояние посевов сельскохозяйственных культур в Российской Федерации и мероприятия по предотвращению и устранению негативного воздействия на них вредных организмов / В. Г. Безуглов // АгроЭкоИнфо. – 2009. – № 2 (5). – URL: https://agroecoinfo.ru/ (дата обращения: 23.12.2023).Bezuglov V. G. Phytosanitary state of agricultural crops in the Russian Federation and measures to prevent and eliminate the negative impact of pests on them. AgroEkoInfo = AgroEcoInfo, 2009, no. 2 (5). Available at: https://agroecoinfo.ru/ (accessed 26 Desember 2023) (in Russian).Табачный (луковый) трипс и способы борьбы / Х. У. Жуманазаров, И. И. Абдуллаев, Л. А. Ганджаева, А. И. Искандаров // Исследование путей совершенствования научно-технического потенциала общества в стратегическом периоде: сб. ст. междунар. науч.-практ. конф., Магнитогорск, 27 мая 2022 г.: в 2 ч. / Междунар. центр инновац. исслед. «Omega Science». – Уфа, 2022. – Ч. 2. – С. 26–29.Zhumanazarov Kh. U., Abdullaev I. I., Gandzhaeva L. A., Iskandarov A. I. Tobacco (onion) thrips and control methods. Issledovanie putei sovershenstvovaniya nauchno-tekhnicheskogo potentsiala obshchestva v strategicheskom periode: sbornik statei mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, Magnitogorsk, 27 maya 2022 g. [Study of ways to improve the scientific and technological potential of the society in the strategic period: collection of articles of the international scientific and practical conference, Magnitogorsk, May 27, 2022]. Ufa, 2022, pt. 2, pp. 26–29 (in Russian).Сыченкова, С. А. Совершенствование химической защиты лука репчатого от трипса / С. А. Сыченкова // Овочівництво і баштанництво: історичні аспекти, сучасний стан, проблеми і перспективи розвитку: матеріали VІ Міжнар. наук.-практ. конф. (у рамках V наук. форуму «Науковий тиждень у Крутах – 2020», 10–11 берез. 2020 р., с. Крути, Черніг. обл.): у 5 т. / ДС «Маяк» ІОБ НААН; відп. за вип. О. В. Позняк. – Обухів, 2020. – Т. 1. – С. 142–150.Sychenkova S. A. Improvement of chemical protection of onions against thrips. Ovochіvnitstvo і bashtannitstvo: іstorichnі aspekti, suchasnii stan forumu “Naukovij tizhden’ u Krutakh – 2020”, 10–11 bereznya, problemi і perspektivi rozvitku: materіali VІ Mіzhnarodnoї naukovo-praktichnoї konferentsії (u ramkakh V naukovogo 2020 r., s. Kruti, Chernіgіvs’ka oblast’) [Vegetable and melon growing: historical aspects, current state, problems and prospects for development: proceedings of the 6th International scientific and practical conference (within the framework of the 5th scientific forum “Science Week in Kruty – 2020”, March 10–11, 2020, Kruty village, Chernihiv region)]. Obukhiv, 2020, vol. 1, pp. 142–150 (in Ukrainian).Чайковский, А. И. Стратегия развития отрасли овощеводства Республики Беларусь в условиях изменения климата / А. И. Чайковский // Земледелие и растениеводство. – 2020. – № 6 (133). – С. 56–59.Chaikovskii A. I. Strategy of vegetable growing industry development of the Republic of Belarus in the context of climate change. Zemledelie i rastenievodstvo = Сrop Farming and Plant Growing, 2020, no. 6 (133), pp. 56–59 (in Russian).Волков, О. Г. Некоторые особенности методов выявления и идентификации карантинных видов трипсов / О. Г. Волков // Карантин растений. Наука и практика. – 2014. – № 3 (9). – С. 34–40.Volkov O. G. Some features of methods for detection and identification of quarantine thrips species. Karantin rastenii. Nauka i praktika = Plant Health. Research and Practice, 2014, no. 3 (9), pp. 34–40 (in Russian).Голуб, В. Б. Коллекции насекомых: сбор, обработка и хранение материала / В. Б. Голуб, М. Н. Цуриков, А. А. Прокин. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Т-во науч. изд. КМК, 2021. – 358 с.Golub V. B., Tsurikov M. N., Prokin A. A. Insect collections: collection, processing and storage of material. Moscow, KMK Scientific Press, 2021. 358 p. (in Russian).Thysanoptera / L. A. Mound, G. D. Morison, B. R. Pitkin, J. M. Palmer. – London: The Roy. Entomological Soc., 1976. – 79 p. – (Handbooks for the identification of British insects; vol. 1, pt. 11).Mound L. A., Morison G. D., Pitkin B. R., Palmer J. M. Thysanoptera. Handbooks for the identification of British insects. Vol. 1, pt. 11. London, The Royal Entomological Society, 1976. 79 p.Mound, L. A. Thysanoptera: an identification guide / L. A. Mound, G. Kibby. – 2nd ed. – Wallingford: CABI, 1998. – 70 p.Mound L. A., Kibby G. Thysanoptera: an identification guide. 2nd ed. Wallingford, CABI, 1998. 70 p.Определитель насекомых Дальнего Востока: в 6 т. / АН СССР, Дальневост. науч. центр, Биол.-почв. ин-т; под общ. ред. П. А. Лера. – Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1986. – Т. 1: Первичнобескрылые, древнекрылые, с неполным превращением. – 453 с.Ler P. A. (ed.). Identifier of insects of the Far East: in 6 volumes. Vol. 1. Apterygota, palaeopterous, and with incomplete metamorphosis. Leningrad, Nauka Publ., 1986. 453 p. (in Russian).Определитель насекомых Европейской части СССР: в 5 т. / гл. ред. Г. Я. Бей-Биенко. – М.; Л.: Наука, 1964. – Т. 1: Низшие, древнекрылые, с неполным превращением. – 936 с.Bei-Bienko G. Ya. (ed.). Insect identifier of the European part of the USSR: in 5 volumes. Vol. 1. Lower, palaeopterous, and with incomplete metamorphosis. Moscow, Leningrad, Nauka Publ., 1964. 936 p. (in Russian).Thrips of California 2012: helping distinguish pest species among California’s rich thrips fauna. – URL: https://keys.lucidcentral.org/keys/v3/thrips_of_california/Thrips_of_California.html (date of access: 01.08.2022).Thrips of California 2012: helping distinguish pest species among California’s rich thrips fauna. Available at: https://keys.lucidcentral.org/keys/v3/thrips_of_california/Thrips_of_California.html (accessed 1 August 2022).Рожина, В. И. Яйцекладные трипсы (THYSANOPTERA, TEREBRANTIA) В Подкарантинной продукции, поступающей в Калининградскую область / В. И. Рожина // Карантин растений. Наука и практика – 2016. – № 3 (17). – С. 46–52.Rozhina V. I. Terebrant thrips (THYSANOPTERA, TEREBRANTIA) in regulated articles imported in the Kaliningrad region. Karantin rastenii. Nauka i praktika = Plant Health. Research and Practice, 2016, no. 3 (17), pp. 46–52 (in Russian).Вредители тепличных и оранжерейных растений (морфология, образ жизни, вредоносность, борьба) / под ред. А. К. Ахатова, С. С. Ижевского. – М.: Т-во науч. изд. КМК, 2004. – 307 с.Akhatov A. K., Izhevskii S. S. (eds.). Pests of greenhouse and glasshouse plants (morphology, life style, harmfulness, control). Moscow, KMK Scientific Press, 2004. 307 p. (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.