<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestiag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-7204</issn><issn pub-type="epub">1817-7239</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1817-7204-2024-62-2-168-176</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestiag-753</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРАПРАЦОЎКА І ЗАХАВАННЕ СЕЛЬСКАГАСПАДАРЧАЙ ПРАДУКЦЫІ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROCESSING AND STORAGE OF AGRICULTURAL PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование электродиализа для повышения эффективности работы са­ харных предприятий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Using electrodialysis to increase the efficiency of sugar enterprises</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никулина</surname><given-names>О. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikulina</surname><given-names>O. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никулина Оксана Константиновна – кандидат технических наук, доцент, заведующий научно-исследовательской лабораторией сахарного производства</p><p>ул. Козлова, 29, 220037, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana K. Nikulina – Рh. D. (Engineering), Associate Professor, Head of the Research Laboratory of Sugar Production</p><p>29, Kozlov Str., 220037, Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по продовольствию</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Centre of the National Academy of Sciences of Belarus for Foodstuff</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>62</volume><issue>2</issue><fpage>168</fpage><lpage>176</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Никулина О.К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Никулина О.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikulina O.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/753">https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/753</self-uri><abstract><p>Показана эффективность применения электромембранной обработки полупродуктов сахарного производства с целью увеличения выхода сахара за счет снижения его потерь в мелассе. На основании анализа изменения исследуемых показателей полупродуктов сахарного производства в процессе электродиализа получены научные данные о влиянии электромембранной обработки на химический состав и технологическое качество очищаемых полупродуктов сахарного производства, снижение содержания солей кальция в них. Целью исследований является создание высокоэффективного способа производства белого сахара, позволяющего повысить выход сахара из сырья и снизить количество вспомогательных веществ за счет использования электродиализа, с последующей его практической реализацией на предприятиях отрасли. В производственных условиях было установлено, что электро­мембранная обработка одной партии (7 т) очищенного сока позволяет дополнительно получить до 35 кг сахара, партии сиропа – до 130 кг, а оттека утфеля II кристаллизации – до 255 кг. Электромембранная обработка мелассы позволяет: снизить в ней массовую долю солей кальция к сухим веществам на 39 % к их начальному содержанию; повысить чистоту мелассы на 8,5 %; снизить мелассообразующий коэффициент на 21 % за счет снижения содержания калия и натрия. При этом расчетное количество дополнительно полученного из нее сахара составит 5,1 % к массе, или 392,7 кг сахара с одной партии обрабатываемой мелассы. Исследования позволят разработать научно­техноло­гические аспекты очистки полупродуктов сахарного производства с использованием электромембранной обработки. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper shows the efficiency of electromembrane treatment of semi-products of sugar production in order to increase the yield of sugar by reducing its losses in molasses. Based on the analysis of changes in the studied parameters of semi­products of sugar production during the electrodialysis process, scientific data were obtained on the effect of electromembrane treatment on the chemical composition and technological quality of purified semi­products of sugar production, as well as on decrease in calcium salts content in them. The purpose of the research is to create a highly efficient method for production of white sugar, allowing to increase the yield of sugar from raw materials and reduce the amount of excipients by means of electrodialysis with its subsequent practical implementation at industry enterprises. Under production conditions, it was found that electromembrane treatment of one batch (7 t) of purified juice allows to additionally obtain up to 35 kg of sugar, a batch of syrup – up to 130 kg, and soft sugar effluent of II crystallization – up to 255 kg. Electromembrane treatment of molasses makes it possible to: reduce the mass fraction of calcium salts to dry matters by 39 % of their initial content; increase molasses purity by 8.5 %; reduce the molasses-forming coefficient by 21 % by reducing the content of potassium and sodium. In this case, the estimated amount of additional sugar obtained from it will make 5.1 % by weight or 392.7 kg of sugar from one batch of processed molasses. The research will allow to develop scientific and technological aspects of purification of semi-products of sugar production using electromembrane treatment.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полупродукты сахарного производства</kwd><kwd>меласса</kwd><kwd>очистка диффузионного сока</kwd><kwd>электромембранная обработка</kwd><kwd>электродиализ</kwd><kwd>мелассообразующие вещества</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследования проводились в рамках гранта Президента Республики Беларусь в сфере науки на 2024 год</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out within the framework of a grant from the President of the Republic of Belarus in the field of science for 2024</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугаенко, И. Ф. Общая технология отрасли. Научные основы технологии сахара / И. Ф. Бугаенко, В. И. Тужилкин. – СПб.: ГИОРД, 2007. – Ч. 1. – 508 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugaenko I. F. General technology of the industry. Scientific bases of sugar technology. Part 1. St. Petersburg, GIORD Publ., 2007. 508 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугаенко, И. Ф. Принципы эффективного сахарного производства / И. Ф. Бугаенко. – М.: Междунар. сахар. компания, Инмашпроект, 2003. – 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugaenko I. F. Principles of efficient sugar production. Moscow, International Sugar Company, Inmashproekt Publ., 2003. 285 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эффективные технологии производства свекловичного сахара / О. К. Никулина [и др.]. – Минск: ИВЦ Минфина, 2023. – 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikulina O. K., Koloskova O. V., Yakovleva M. R., Mel’nichek S. V., Dymar O. V. Efficient technologies for beet sugar production. Minsk, IVTs Minfina Publ., 2023. 302 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапронов, А. Р. Технология сахарного производства / А. Р. Сапронов. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Колос, 1999. – 495 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapronov A. R. Technology of sugar production. 2nd ed. Moscow, Kolos Publ., 1999. 495 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физико-химические процессы сахарного производства / И. С. Гулый [и др.]. – М.: Агропромиздат, 1987. – 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulyi I. S., Lysyanskii V. M., Reva L. P., Fedotkin I. M., Tobilevich N. Yu., Bobrovnik L. D. [et al.]. Physico-chemical processes of sugar production. Moscow, Agropromizdat Publ., 1987. 264 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглик, С. В. Об оптимизации технологии на отдельных стадиях производства сахара / С. В. Круглик // Сахар. – 2020. – № 4. – С. 27–35. https://doi.org/10.24411/2413-5518-2020-10403</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglik S. V. On the optimization of technology at the certain stages of sugar production. Sakhar [Sugar], 2020, no. 4, pp. 27–35 (in Russian). https://doi.org/10.24411/2413-5518-2020-10403</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ мембранно-ферментативной очистки диффузионного сока с использованием cross flow ультрафильтрации и упрощённой дефекосатурации / С. Л. Филатов [и др.] // Сахар. – 2020. – № 3. – С. 9–15. http://doi.org/10.24411/2413-5518-2020-10307</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatov S. L., Petrov S. M., Podgornova N. M., Mikhailichenko M. S., Dumchenkov V. M. Method of membraneenzymatic purification of diffusion juice with the use of cross flow ultrafiltration and simplified liming carbonation. Sakhar [Sugar], 2020, no. 3, pp. 9–15 (in Russian). http://doi.org/10.24411/2413-5518-2020-10307</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боннанфан, Ф. Принципы очистки соков сахарной свёклы / Ф. Боннанфан // Сахар. – 2019. – № 5. – С. 16–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonnenfant F. Principles of sugar beet juices filtration. Sakhar [Sugar], 2019, no. 5, pp. 16–27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интенсификация известково-углекислотной очистки диффузионного сока / Ю. И. Зелепукин [и др.] // Сахар. – 2016. – № 1. – С. 40–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelepukin Y. I., Golybin V. A., Fedoruk V. A., Zelepukin S. Yu. Intensification of calcareous and carbon-dioxide purification of diffusion juice. Sakhar [Sugar], 2016, no. 1, pp. 40–43 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штангеев, В. О. Очистка густых полупродуктов сахарного производства / В. О. Штангеев, Е. Н. Молодницкая, Л. С. Клименко // Сахар. – 2013. – № 11. – С. 44–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtangeev V. O., Molodnitskaya E. N., Klimenko L. S. Purification of dense intermediate products used in sugar production. Sakhar [Sugar], 2013, no. 11, pp. 44–49 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савостин, А. В. Эффективность антинакипинов при выпаривании соков свеклосахарного производства / А. В. Савостин, В. О. Городецкий // Сахар. – 2014. – № 10. – С. 47–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savostin A.V., Gorodetsky V. O. Efficiency antiscale by evaporation juice sugar industry. Sakhar [Sugar], 2014, no. 10, pp. 47–50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров, С. М. О возможности удаления солей кальция из сиропов, полученных с использованием антинакипинов / С. М. Петров, С. Л. Филатов, В. М. Думченков // Сахар. – 2018. – № 2. – С. 30–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov S. M., Filatov S. L., Dumchenkov V. M. On the possibility of removing salts of calcium using syrups containing antiscales. Sakhar [Sugar], 2018, no. 2, pp. 30–33 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудюк, Л. С. Ионообменные технологии в сахарной промышленности. Обессахаривание мелассы и декальцинация сока / Л. С. Рудюк, Д. Пайе, Ф. Бонненфан // Сахар. – 2018. – № 4. – С. 26–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudiuk L. S., Paillat D., Bonnenfant P. Ion-exchange technologies in sugar industry. Molasses desugarization and juice decalcifyng. Sakhar [Sugar], 2018, no. 4, pp. 26–27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertuzzi, S. Determinazione a: K, Na, azoto alfa-amminico in zuecherificio, implecazioni tecnologiche / S. Bertuzzi, M. Zavanella // L’Ind. Sacc. Ital. – 1988. – Vol. 81, № 4. – P. 135–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertuzzi S., Zurlecla N. Determinazione a: K, Na, azoto alfa-amminico in zuecherificio, implecazioni tecnologiche [Determination of: K, Na, alpha-amino nitrogen in the sugar factory, technological implementations]. L’Industria Saccarifera Italiana [Italian Sugar Industry], 1988, vol. 81, no. 4, pp. 135–138 (in Italian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beziehungen zwischen den Verhaltnissen einiger Kationen und Anionen in der Zuckerrube und deren grundlegenden qualitativen Merkmalen / A. Dandar [et al.] // Processing expert systems, technological value of sugar beet, progress in sugar technology: proc. of the 20th Gen. Assembly of CITS, Munich, Germany, 26–30 June 1995 / Commiss. Intern. Techn. de Sucrerie. – Berlin, 1996. – S. 116–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dandar A., Bajci P., Matula S., Sopkovcik M. Beziehungen zwischen den Verhaltnissen einiger Kationen und Anionen in der Zuckerrube und deren grundlegenden qualitativen Merkmalen [Relationship between the contents of some cations and anions in sugarbeet and its fundamental quality indices]. Processing expert systems, technological value of sugar beet, progress in sugar technology: proceedings of the 20th General Assembly of CITS, Munich, Germany, 26–30 June 1995. Berlin, 1996, pp. 116–122 (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобровник, Л. Д. Роль гидратации в мелассообразовании / Л. Д. Бобровник // Сахар. – 2015. – № 6. – С. 54–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrovnik L. D. Role of hydration in the formation of molasses. Sakhar [Sugar], 2015, no. 6, pp. 54–58 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инновационные технологии как основа устойчивого экономического развития свеклосахарного производства / С. Л. Филатов [и др.] // Сахар. – 2020. – № 8. – С. 12–19. https://doi.org/10.24411/2413-5518-2020-10802</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatov S. L., Petrov S. M., Podgornova N. M., Mikhailichenko M. C., Dumchenkov V. M. Innovative technologies as a basis for sustainable economic development of beet production. Sakhar [Sugar], 2020, no. 8, pp. 12–19 (in Russian). https://doi.org/10.24411/2413-5518-2020-10802</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение электродиализа для очистки диффузионного сока в сахарном производстве / О. К. Никулина [и др.] // Пищевая пром-сть: наука и технологии. – 2021. – Т. 14, № 3 (53). – С. 51–61. https://doi.org/10.47612/2073-4794-2021-14-3(53)-51-61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikulina O. K., Koloskova O. V., Yakovleva M. R., Dymar O. V. Application of electrodialysis for purification of diffusion juice in sugar production. Pishchevaya promyshlennost’: nauka i tekhnologii = Food Industry: Science and Technology, 2020, vol. 14, no. 3 (53), pp. 51–61 (in Russian). https://doi.org/10.47612/2073-4794-2021-14-3(53)-51-61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымар, О. В. Изучение взаимосвязи скорости деминерализации кислой сыворотки от изменения напряжения процесса / О. В. Дымар, М. Р. Яковлева, А. Меркель // Пищевая пром-сть: наука и технологии. – 2019. – Т. 12, № 1 (43). – С. 74–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dymar O. V., Yakovleva M. R., Merkel A. Studying of interrelation of the rate of demineralization of acid milk serum from changes in the voltage of the process. Pishchevaya promyshlennost’: nauka i tekhnologii = Food Industry: Science and Technology, 2019, vol. 12, no. 1 (43), pp. 74–79 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина, С. И. Электромембранные процессы / С. И. Ильина. – М.: РХТУ, 2013. – 57 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’ina S. I. Electro-membrane processes. Moscow, Russian University of Chemical Technology, 2013. 57 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорофеева, Л. И. Разделение и очистка веществ мембранными, обменными и электрохимическими методами / Л. И. Дорофеева. – Томск: Изд-во Том. политехн. ун-та, 2008. – 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorofeeva L. I. Separation and purification of substances by membrane, exchange and electrochemical methods. Tomsk, Publishing House of Tomsk Polytechnic University, 2008. 111 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымар, О. В. Повышение эффективности переработки молочных ресурсов: научно-технологические аспекты / О. В. Дымар. – Минск: Колорград, 2018. – 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dymar O. V. Improving the efficiency of processing dairy resources: scientific and technological aspects. Minsk, Kolorgrad Publ., 2018. 236 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
