<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestiag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-7204</issn><issn pub-type="epub">1817-7239</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1817-7204-2023-61-3-183-198</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestiag-712</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКАНОМIКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методология прогнозирования развития внешних рынков агропродовольственных товаров Республики Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Forecasting methodologies for development of foreign markets of agricultural and food products of the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киреенко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kireyenka</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Киреенко Наталья Владимировна – доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой инновационного развития АПК</p><p>пр. Независимости, 99, 220023, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natallia V. Kireyenka – D. Sc. (Economics), Professor, Head of the Department of Innovative Development of the Agro-Industrial Complex</p><p>99, Nezavisimosti Ave., 220023, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">natallia_kireenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт повышения квалификации и переподготовки кадров АПК УО «Белорусский государственный аграрный технический университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Advanced Training and Retraining of Agricultural Personnel of the Educational Institution “Belarusian State Agrarian Technical University”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>61</volume><issue>3</issue><fpage>183</fpage><lpage>198</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киреенко Н.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киреенко Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kireyenka N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/712">https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/712</self-uri><abstract><p>Усиление внешних факторов и проявление кризисных ситуаций в течение 2020–2022 гг., связанных с мировой эпидемиологической ситуацией COVID-19, торговыми барьерами, оказали значительное влияние на своевременное выполнение внешнеторговых контрактов, эффективность производственно-сбытовых цепочек, конъюнктуру мирового продовольственного рынка и рынка ресурсов для производства сельскохозяйственной продукции и продуктов питания. При этом беспрецедентная санкционная политика в отношении Республики Беларусь потребовала формирования более устойчивой агропродовольственной системы и выработки принципиально новых научно обоснованных направлений диверсификации экспортных поставок. Разработана поэтапная методология прогнозирования развития внешних рынков агропродовольственных товаров, представляющая собой совокупность цели, задач, алгоритма проведения и аналитического продукта на основе инструментов анализа Microsoft Excel, которая базируется на комплексе факторов, влияющих на торговый процесс. В дополнение обоснована система экономических показателей оценки функционирования продуктовых рынков и механизмов доступа продукции, включающая таможенно-тарифные и нетарифные меры. Апробация методологии проводилась на примере государств – членов Евразийского экономического союза (ЕАЭС) как основных торговых партнеров Республики Беларусь, а также стран Азии (Вьетнам, Иран, Китай, Сингапур) и Африки (Алжир, Египет). Научная новизна разработки состоит в применении поэтапного алгоритма оценки рыночной ситуации конкретной страны при принятии рациональных управленческих решений по эффективному использованию имеющегося потенциала и ресурсов организаций АПК с целью выхода на существующие и новые рынки (сегменты). Разработки могут быть использованы Министерством сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь, концерном «Белгоспищепром» и другими субъектами аграрного бизнеса при подготовке аналитических обзоров конъюнктуры страновых рынков по сельскохозяйственным и продовольственным товарам. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The strengthening of external factors and emerging crises of 2020–2022 related to the global epidemiological situation of COVID-19 and trade barriers, had a significant impact on the timely execution of foreign trade contracts, the efficiency of supply chains, environment of the global food market and the market for inputs for production agricultural products and food. At the same time, the unprecedented sanctions policy against the Republic of Belarus required a more sustainable agri-food system and the development of fundamentally new scientifically substantiated directions for diversifying export supplies. Step-by-step methodology has been developed for forecasting the development of foreign markets for agri-food products, which is a set of goals, objectives, an algorithm for conducting and an analytical product based on Microsoft Excel analysis tools, based on a set of factors impacting the trading process. In addition, a system of economic indicators for assessing the functioning of food markets and mechanisms for product access, including customs-tariff and non-tariff measures, has been substantiated. The methodology was tested based on example of the member states of the Eurasian Economic Union (EAEU) as the main trading partners of the Republic of Belarus, as well as the countries of Asia (Vietnam, Iran, China, Singapore) and Africa (Algeria, Egypt). The scientific novelty of the development lies in using a step-by-step algorithm for assessing the market situation of a particular country when making rational management decisions on the effective use of the existing potential and resources of agro-industrial complex organizations in order to enter existing and new markets (segments). These developments can be used by the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Belarus, the “Belgospischeprom” concern and other subjects of the agricultural business in preparation of analytical reviews of the country’s market environments for agricultural and food products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>методология</kwd><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>агропродовольственные товары</kwd><kwd>внешние рынки</kwd><kwd>алгоритм</kwd><kwd>механизмы доступа на рынок</kwd><kwd>управленческое решение</kwd><kwd>производство</kwd><kwd>внутреннее потребление</kwd><kwd>экспорт</kwd><kwd>импорт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>methodology</kwd><kwd>forecasting</kwd><kwd>agro-food products</kwd><kwd>foreign markets</kwd><kwd>algorithm</kwd><kwd>market access mechanisms</kwd><kwd>management decision</kwd><kwd>production</kwd><kwd>domestic consumption</kwd><kwd>export</kwd><kwd>import</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках Государственной программы научных исследований  «Сельскохозяйственные технологии и продовольствен- ная безопасность» на 2021–2025 годы, подпрограмма 9.7  «Экономика АПК».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within the framework of the State Scientific Research Program “Agricultural Technologies and Food Security” for 2021– 2025, Subprogram 9.7 “Economics of the Agro-Industrial Complex”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреенко, Н. Научные концепции и методологические подходы к формированию системы мониторинга внешних рынков сбыта сельскохозяйственных товаров / Н. Киреенко, И. Войтко // Аграр. экономика. – 2021. – № 8 (315). – С. 29–45. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2021-8-29-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kireyenkа N., Vаitko I. Scientific concepts and methodological approaches to the formation of a monitoring system for foreign markets for agricultural products. Agrarnaya ekonomika = Agrarian Economics, 2021, no. 8 (315), pp. 29–45 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреенко, Н. В. Диверсификация государственной поддержки сельского хозяйства Беларуси с учетом международных требований и обязательств / Н. В. Киреенко, И. А. Казакевич // Белорус. экон. журн. – 2018. – № 4. – С. 65–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kireyenka N. V., Kazakevich I. A. Diversification of state support of Belarus’s agriculture with regard to international requirements and obligations. Belorusskii ekonomicheskii zhurnal = Belarusian Economic Journal, 2018, no. 4, pp. 65–76 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повышение эффективности внешней торговли АПК Беларуси в условиях развития международного торговоэкономического пространства / В. Г. Гусаков [и др.]; ред. В. Г. Гусаков. – Минск: Беларус. навука, 2020. – 237 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusakov V. G., Baigot L. N., Karpovich N. V., Baigot M. S., Akhramovich V. S., Makutsenya E. P., Glushakova D. S. Improving the efficiency of foreign trade of Agro-Industrial Complex of Belarus in the conditions of the development of the international trade and economic space. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2020. 237 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусаков, В. Как обеспечить устойчивость, конкурентность и эффективность национального АПК / В. Гусаков // Аграр. экономика. – 2020. – № 2 (297). – С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusakov V. How to ensure sustainability, competitiveness and efficiency of the national agro-industrial complex. Agrarnaya ekonomika = Agrarian Economics, 2020, no. 2 (297), pp. 3–11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахрамович, В. С. Экспортный потенциал агропродовольственного сектора Беларуси: состояние, проблемы и пути повышения эффективности реализации / В. С. Ахрамович // Экономические вопросы развития сельского хозяйства Беларуси: межведомств. темат. сб. / Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси. – Минск, 2019. – Вып. 47. – С. 17–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahramovich V. S. Export potential of agro-food sector in Belarus: trends, challenges and ways to increase efficiency realization. Ekonomicheskie voprosy razvitiya sel’skogo khozyaistva Belarusi: mezhvedomstvennyi tematicheskii sbornik = Economic issues of agricultural development of Belarus: cross sectoral subject collection. Minsk, 2019, iss. 47, pp. 17–25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахрамович, В. Методические подходы к оценке экспортного потенциала агропродовольственной отрасли / В. Ахрамович // Аграр. экономика. – 2014. – № 8. – С. 43–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhramovich V. The methodical approaches to the estimation of agrifood export potential. Agrarnaya ekonomika = Agrarian Economics, 2014, no. 8, p. 43–50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байгот, М. С. Механизмы регулирования внешнеэкономической деятельности Беларуси в аграрной сфере: вопросы теории, методологии, практики / М. С. Байгот; под ред. В. Г. Гусакова. – Минск: Беларус. навука, 2010. – 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baigot M. S. Mechanisms of regulation of foreign economic activity of Belarus in the agrarian sphere: questions of theory, methodology, practice. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2010. 367 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по развитию внешнеторговых отношений в связи с необходимостью региональной и международной интеграции в сфере АПК, включая вступление Беларуси в ВТО / В. Г. Гусаков [и др.] // Научные принципы регулирования развития АПК: предложения и механизмы реализации, 2012 / Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси; редкол.: В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск, 2012. – С. 37–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusakov V. G., Baigot M. S., Baigot L. N., Kireenko N. V., Karpovich N. V., Guk E. P. Guidelines for the development of foreign trade relations in connection with the need for regional and international integration in the agro-industrial complex, including Belarus’ accession to the WTO. Nauchnye printsipy regulirovaniya razvitiya APK: predlozheniya i mekhanizmy realizatsii, 2012 [Scientific principles of regulation of the development of the agro-industrial complex: proposals and implementation mechanisms, 2012]. Minsk, 2012, pp. 37–44 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусаков, В. Г. Внешнеторговые отношения Беларуси и стран Европейского союза в аграрной сфере: проблемы и перспективы / В. Г. Гусаков, М. С. Байгот, В. И. Бельский. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2012. – 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusakov V. G., Baigot M. S., Bel’skii V. I. Foreign trade relations between Belarus and the European Union in the agricultural sector: problems and prospects. Minsk, The Institute of System Researches in Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus, 2012. 190 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельский, В. И. Экономический механизм государственного регулирования сельскохозяйственного производства: теория, методология, практика / В. И. Бельский. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2018. – 265 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bel’skii V. I. Economic mechanism of state regulation of agricultural production: theory, methodology, practice. Minsk, The Institute of System Researches in Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus, 2018. 265 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельский, В. И. Механизм сбалансированного развития внешней торговли агропродовольственными товарами Беларуси в рамках ЕАЭС / В. И. Бельский, Н. В. Карпович. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2019. – 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bel’skii V. I., Karpovich N. V. Mechanism for the balanced development of foreign trade in agro-food products of Belarus within the framework of the EAEU. Minsk, The Institute of System Researches in Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus, 2019. 199 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дайнеко, А. Внешняя торговля и развитие экономики Беларуси / А. Дайнеко, Д. Береснев // Наука и инновации. – 2019. – № 1. – С. 4–12. https://doi.org/10.29235/1818-9857-2019-1-4-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daineka A., Berasneu D. Foreign trade and economic development in Belarus. Nauka i innovatsii = Science and Innovations, 2019, no. 1, pp. 4–12 (in Russian). https://doi.org/10.29235/1818-9857-2019-1-4-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная конкурентоспособность реального сектора экономики Беларуси / А. Е. Дайнеко [и др.]; под науч. ред. А. Е. Дайнеко. – Минск: БНТУ, 2020. – 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daineko A. E. (ed.). International competitiveness of the real sector of the economy of Belarus. Minsk, Belarusian National Technical University, 2020. 228 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турбан, Г. В. Мировая торговля и торговые ограничения в условиях COVID-19 в соответствии с правилами ВТО / Г. В. Турбан // Oikonomos: J. Soc. Market Econ. – 2020. – № 2 (17). – P. 27–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turban G. V. World trade and trade restrictions in the context of COVID-19 in accordance with WTO rules. Oikonomos: Journal of Social Market Economy, 2020, no. 2 (17), pp. 27–38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Го, Ш. Нетарифные меры в современной торговой политике / Ш. Го, Г. В. Турбан // Oikonomos: J. Soc. Market Econ. – 2021. – № 3 (21). – P. 22–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo Sh., Turban G. V. Non-tariff measures in modern trade policy. Oikonomos: Journal of Social Market Economy, 2021, no. 3 (21), pp. 22–35 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акулич, И. Л. Маркетинг / И. Л. Акулич, И. З. Герчиков. – Минск: Светоч, 2004. – 395 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akulich I. L., Gerchikov I. Z. Marketing. Minsk, Svetoch Publ., 2004. 395 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барановский, С. И. Стратегический маркетинг: учеб. пособие / С. И. Барановский, Л. В. Лагодич. – Минск: ИВЦ Минфина, 2005. – 298 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranovskii S. I., Lagodich L. V. Strategic marketing. Minsk, IVTs Minfina Publ., 2005. 299 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логистика: учеб. пособие / И. М. Баско [и др.]; под ред. И. И. Полещук. – Минск: БГЭУ, 2007. – 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poleshchuk I. I. (ed.). Logistics. Minsk, Belarus State Economic University, 2007. 431 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздов, П. А. Основы логистики в АПК: учебник / П. А. Дроздов. – 2-е изд. – Минск: Изд-во Гревцова, 2013. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdov P. A. Fundamentals of logistics in the agro-industrial complex. 2nd ed. Minsk, Grevtsov Publ., 2013. 288 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дурович, А. П. Маркетинговые исследования: учеб. пособие / А. П. Дурович. – Минск: ТетраСистемс, 2009. – 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durovich A. P. Marketing research. Minsk, TetraSistems Publ., 2009. 432 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еловой, И. А. Формирование транспортно-логистической системы Республики Беларусь: учеб.-метод. пособие / И. А. Еловой, А. А. Евсюк, В. В. Ясинский. – Гомель: БелГУТ, 2007. – 155 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elovoi I. A., Evsyuk A. A., Yasinskii V. V. Formation of the transport and logistics system of the Republic of Belarus. Gomel, Belarusian State University of Transport, 2007. 155 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косова, А. Л. Механизм совершенствования логистической системы в АПК Беларуси в условиях региональной торгово-экономической интеграции / А. Л. Косова; под науч. ред. Н. В. Киреенко. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2022. – 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosova A. L. The mechanism for improving the logistics system in the agro-industrial complex of Belarus in the context of regional trade and economic integration. Minsk, The Institute of System Researches in Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus, 2022. 179 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефименко, А. Г. Формирование рыночной системы автотранспортного обслуживания АПК / А. Г. Ефименко. – М.: ИНФРА-М, 2012. – 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimenko A. G. Formation of a market system of motor transport services for the agro-industrial complex. Moscow, INFRA-M Publ., 2012. 223 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорина, Т. Г. Современная парадигма логистического потенциала региона / Т. Г. Зорина, В. Э. Зубков // Науч. тр. Белорус. гос. экон. ун-та. – Минск, 2019. – Вып. 12. – C. 200–209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorina T. G., Zubkov V. E. Modern paradigm of logistics potential of the region. Scientific works of the Belarusian State Economic University. Minsk, 2019, iss. 12, pp. 200–209 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясникова, О. В. Принципы формирования производственно-логистических систем в современных условиях / О. В. Мясникова // Бизнес. Инновации. Экономика: сб. науч. ст. / Ин-т бизнеса Белорус. гос. ун-та. – Минск, 2020. – Вып. 4. – С. 178–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miasnikova O. V. Principles of production and logistics systems forming in the conditions of economy digital transformation. Biznes. Innovatsii. Ekonomika = Business. Innovation. Economics. Minsk, 2020, iss. 4, pp. 178–185 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полещук, И. И. Логистический потенциал Беларуси: его оценка и использование / И. И. Полещук // Белорус. экон. журн. – 2013. – № 3. – С. 87–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poleschuk I. I. Belorussian logistic potential: estimation and usage. Belorusskii ekonomicheskii zhurnal = Belarusian Economic Journal, 2013, no. 3, pp. 87–97 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреенко, Н. В. Товаропроводящая сеть Беларуси на зарубежных продовольственных рынках / Н. В. Киреенко // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. – 2015. – № 1. – С. 10–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kireyenka N. V. Distribution network of Belarus on foreign food markets. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya agrarnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian series, 2015, no. 1, pp. 10–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреенко, Н. В. Новая конфигурация глобальных производственно-сбытовых цепочек на агропродовольственном рынке / Н. В. Киреенко // Белорус. экон. журн. – 2022. – № 1. – С. 62–78. https://doi.org/10.46782/1818-45102022-1-62-78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kireyenka N. V. New configuration of global production and sales chains in the agricultural market. Belorusskii ekonomicheskii zhurnal = Belarusian Economic Journal, 2022, no. 1, pp. 62–78 (in Russian). https://doi.org/10.46782/1818-45102022-1-62-78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson, K. Measuring effects of trade policy distortions: how far have we come? / K. Anderson // The World Econ. – 2003. – Vol. 26, № 4. – P. 413–440. https://doi.org/10.1111/1467-9701.00530</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson K. Measuring effects of trade policy distortions: how far have we come? The World Economy, 2003, vol. 26, no. 4, pp. 413–440. https://doi.org/10.1111/1467-9701.00530</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bora, B. Quantification of non-tariff measures / B. Bora, A. Kuwahara, S. Laird. – New York; Geneva: UN, 2002. – 41 p. – (Policy issues in international trade and commodities study series; no. 18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bora B., Kuwahara A., Laird S. Quantification of non-tariff measures. New York, Geneva, UN, 2002. 41 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mansfield, E. D. The political economy of nontariff barriers: a cross-national analysis / E. D. Mansfield, M. L. Busch // Int. Organ. – 1995. – Vol. 49, № 4. – P. 723–749. https://doi.org/10.1017/S0020818300028496</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mansfield E. D., Busch M. L. The political economy of nontariff barriers: a cross-national analysis. International Organization, 1995, vol. 49, no. 4, pp. 723–749. https://doi.org/10.1017/S0020818300028496</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen, N. Gravity, trade integration, and heterogeneity across industries / N. Chen, D. Novy // J. Int. Econ. – 2011. – Vol. 85, № 2. – P. 206–221. https://doi.org/10.1016/j.jinteco.2011.07.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen N., Novy D. Gravity, trade integration, and heterogeneity across industries. Journal of International Economics, 2011, vol. 85, no. 2, pp. 206–221. https://doi.org/10.1016/j.jinteco.2011.07.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов, В. И. Нетарифные меры защиты агропродовольственного рынка / В. И. Тарасов, В. Г. Свинухов, С. М. Сухов; под ред. И. Н. Добросоцкого. – М.: Всерос. науч.-исслед. ин-т экономики сел. хоз-ва, 2005. – 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov V. I., Svinukhov V. G., Sukhov S. M. Non-tariff measures to protect the agro-food market. Moscow, All-Russian Research Institute of Agricultural Economics, 2005. 128 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюмулен, И. И. Всемирная торговая организация: экономика, политика, право / И. И. Дюмулен. – 2-е изд., доп. – М.: ВАВТ, 2012. – 357 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyumulen I. I. World Trade Organization: economics, politics, law. 2nd ed. Moscow, All-Russian Academy of Foreign Trade, 2012. 357 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюмулен, И. И. Нетарифные меры в современной международной торговле: некоторые вопросы теории, практики и правил ВТО, интересы России / И. И. Дюмулен // Рос. внешнеэкон. вестн. – 2016. – № 2. – С. 3−20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyumulen I. I. Non-tariff measures in modern international trade: some questions of the theory; practice and rules of the WTO; Russia’s interests. Rossiiskii vneshneekonomicheskii vestnik = Russian Foreign Economic Journal, 2016, no. 2, pp. 3–20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев, С. В. Агропродовольственный экспорт России в условиях пандемического шока / С. В. Киселев // Науч. исслед. экон. фак. Электрон. журн. – 2021. – Т. 13, № 3. – С. 46–56. https://doi.org/10.38050/2078-3809-2021-13-3-46-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev S. V. Russian agri-food export in the context of pandemic shock. Nauchnye issledovaniya ekonomicheskogo fakul’teta. Elektronnyi zhurnal = Scientific Research of Faculty of Economics. Electronic Journal, 2021, vol. 13, no. 3, pp. 46–56 (in Russian). https://doi.org/10.38050/2078-3809-2021-13-3-46-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АПК России: ценовые отношения в условиях перехода к экспортно-ориентированной экономике и интеграции в ЕАЭС / И. Г. Ушачев [и др.]; под ред. И. Г. Ушачева. – М.: Науч. консультант, 2019. – 292 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushachev I. G., Paptsov A. G., Serkov A. F., Maslova V. V., Chekalin V. S., Zaruk N. F. [et al.]. Agroindustrial complex of Russia: price relations in the context of transition to an export-oriented economy and integration into the EAEU. Moscow, Nauchnyi konsul’tant Publ., 2019. 292 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папцов, А. Г. Мировая агропродовольственная система и глобальное изменение климата / А. Г. Папцов, Н. А. Шеламова // АПК: экономика, упр. – 2017. – № 11. – С. 81–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paptsov A. G., Shelamova N. A. World agrofood system and global climatic change. APK: ekonomika, upravlenie = AIC: Economics, Management, 2017, no. 11, pp. 81–94 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспорт продукции АПК России: тенденции и развитие / А. Г. Папцов [и др.]. – М.: Сам Полиграфист, 2020. – 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paptsov A. G., Ushachev I. G., Altukhov A. I., Arzhantsev S. A., Bykov G. E., Logacheva O. V. [et al.]. Export of agricultural products of Russia: trends and development. Moscow, Sam Poligrafist Publ., 2020. 255 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серова, Е. В. Мировая аграрная политика / Е. В. Серова, О. В. Шик. – М.: ГУ ВШЭ, 2007. – 407 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serova E. V., Shik O. V. World agrarian policy. Moscow, Higher School of Economics, 2007. 407 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serova, E. V. Challenges for the development of the Russian agricultural sector in the mid-term / E. V. Serova // Russ. J. Econ. – 2020. – Vol. 6, № 1. – P. 1–5. https://doi.org/10.32609/j.ruje.6.52194</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serova E. V. Challenges for the development of the Russian agricultural sector in the mid-term. Russian Journal of Economics, 2020, vol. 6, no. 1, pp. 1–5. https://doi.org/10.32609/j.ruje.6.52194 Kireyenka N. V. Methodological approaches to analysis of access and exit conditions to foreign food markets.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреенко, Н. В. Методические подходы к анализу условий доступа и выхода на внешние продовольственные рынки / Н. В. Киреенко // Oikonomos: J. Soc. Market Econ. – 2021. – № 3 (21). – P. 6–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oikonomos: Journal of Social Market Economy, 2021, no. 3 (21), pp. 6–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
