<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestiag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-7204</issn><issn pub-type="epub">1817-7239</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1817-7204-2020-58-3-373-384</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestiag-513</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРАПРАЦОЎКА І ЗАХАВАННЕ СЕЛЬСКАГАСПАДАРЧАЙ ПРАДУКЦЫІ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROCESSING AND STORAGE OF AGRICULTURAL PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методики расчета продолжительности запекания изделий из мясного фарша при тепловой обработке в конвекционных печах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods for calculating the duration of baking of minced meat products during heat treatment in convection ovens</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смагин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smagin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смагин Денис Алексеевич – кандидат технических наук, доцент</p><p>пр. Шмидта, 3, 212027 Могилев</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis A. Smagin - Ph. D. (Engineering), Assistant Professor</p><p>3 Schmidt Ave., 212027 Mogilev</p></bio><email xlink:type="simple">denis_smagin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смоляк</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smolyak</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смоляк Аркадий Арсентьевич – кандидат технических наук, доцент</p><p>пр. Шмидта, 3, 212027 Могилев</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arkadiy А. Smolyak - Ph. D. (Engineering), Assistant Professor</p><p>3 Schmidt Ave., 212027 Mogilev</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смагина</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smagin</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смагина Марина Николаевна – аспирант</p><p>пр. Шмидта, 3, 212027 Могилев</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina N. Smagina - Postgraduate Student</p><p>3 Schmidt Ave., 212027 Mogilev</p></bio><email xlink:type="simple">m-a-r-i-s-h-a88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Могилевский государственный университет продовольствия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mogilev State University of Food Technologies</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>58</volume><issue>3</issue><fpage>373</fpage><lpage>384</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смагин Д.А., Смоляк А.А., Смагина М.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смагин Д.А., Смоляк А.А., Смагина М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smagin D.A., Smolyak A.A., Smagin M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/513">https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/513</self-uri><abstract><p>Экономия энергетических ресурсов, оптимизация производственных процессов и обеспечение высокого качество готовой продукции – важные задачи, стоящие перед пищевой промышленностью Республики Беларусь на современном этапе социально-экономического развития. С этой точки зрения актуальным направлением научной деятельности является разработка методик прогнозного определения продолжительности тепловой обработки пищевых продуктов, применение которых позволит повысить уровень планирования производства, рационально осуществлять производственные процессы, обеспечить получение готовой продукции с высокими потребительскими характеристиками без недогрева или перегрева материала обрабатываемых тел, оптимизировать затраты энергетических ресурсов на проведение тепловых процессов. В работе предлагается методика теоретического расчета продолжительности запекания изделий из мясного фарша при прямом контакте греющей среды с обрабатываемым телом в современных конвекционных аппаратах. При разработке теоретического расчета процессы теплообмена разделены на внутренние и внешние. При описании процессов внутреннего теплообмена учтены изменения теплофизических характеристик материала обрабатываемого тела, обусловленные протекающими массообменными процессами и наличием физико-химических изменений структурных элементов с преобразованием сырого фарша в готовый продукт с запеченной коркой. Процессы внешнего теплообмена описаны согласно режимным параметрам современных конвекционных печей, применяемых в малых и средних предприятиях пищевой промышленности и общественном питании. Получены значения продолжительности тепловой обработки на примере изделий из куриного фарша при различных температурах греющей среды. Разработаны специальные стержневые кассеты с конструкцией жесткого крепления термопар, обеспечивающие проведение корректного эксперимента. Отклонения значений продолжительности запекания между теоретически – рассчитанными и полученными экспериментально составляют от 1,49 до 4,44 % для различных температур греющей среды, что свидетельствует о эффективности разработанной методики. Предложенная методика расчета продолжительности процесса запекания изделий из мясного фарша при нагревании позволит оптимизировать производственные процессы, обеспечить экономию энергетических ресурсов и получать готовую продукцию с высокими потребительскими характеристиками. Благодарности. Работа выполнена в рамках государственной программы научных исследований «Качество и эффективность агропромышленного производства».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Saving energy resources, optimizing production processes and ensuring high quality of finished products are important tasks facing the food industry of the Republic of Belarus at the present stage of social and economic development. From this point of view, the current direction of scientific activity is development of methods for predicting duration of heat treatment of food products, which will allow to increase the level of production planning, implement production processes rationally, ensure production of finished products with high consumer parameters with no underheating or overheating of material of the processed bodies, and decrease the cost of energy resources for thermal processes. The paper proposes the method for theoretical calculation of baking duration for minced meat products in direct contact of the heating medium with the processed body in modern convection units. When developing a theoretical calculation, heat transfer processes are divided into internal and external. When describing internal heat transfer processes, changes in the thermal and physical characteristics of the material of the processed body are considered, determined by mass transfer processes and physical and chemical changes in structural elements with conversion of raw minced meat into finished product with baked crust. The processes of external heat exchange are described according to the operating parameters of modern convection ovens used in small and medium-sized enterprises of food industry and public catering. The values of duration of heat treatment on the example of products made of chicken mince at different temperatures of the heating medium are obtained. Special rod cassettes with a rigid thermocouple attachment design have been developed to ensure correct experiment. Deviations of baking duration values between the theoretically calculated and experimentally obtained values range from 1.49 to 4.44 % for different temperatures of heating medium, which indicates the efficiency of the developed technique. The proposed technique for calculating the duration of baking process for minced meat products when heated will allow optimizing production processes, saving energy resources and obtaining finished products with high consumer parameters. Acknowledgments. The research was carried out as part of the state program of scientific research “Quality and Efficiency of Agroindustrial Production”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>изделия из мясного фарша</kwd><kwd>запекание</kwd><kwd>продолжительность тепловой обработки</kwd><kwd>нестационарная теплопроводность</kwd><kwd>теплофизические характеристики</kwd><kwd>вынужденная циркуляция</kwd><kwd>теплообмен</kwd><kwd>пароконвектомат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>minced meat products</kwd><kwd>baking</kwd><kwd>duration of heat treatment</kwd><kwd>non-stationary thermal conductivity</kwd><kwd>thermal-and-physical parameters</kwd><kwd>forced circulation</kwd><kwd>heat exchange</kwd><kwd>convection steamer</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственной программы научных исследований «Качество и эффективность агропромышленного производства», 3.75 «Исследования и оптимизация процесса запекания изделий из мясного фарша в паровоздушных средах»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фейнер, Г. Мясные продукты: научные основы, технологии, практические рекомендации / Г. Фейнер ; пер. с англ. Н.В. Магды. – СПб. : Профессия, 2010. – 719 с. https://doi.org/10.1533/9781845691721</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feiner G. Meat products handbook: practical science and thechnology. Cambridge, Woodhead Publishers, 2006. 719 p. https://doi.org/10.1533/9781845691721</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогов, И.А. Технология мяса и мясных продуктов : учебник / И.А. Рогов, А.Г. Забашта, Г.П. Казюлин. – М.: КолосС, 2009. – Кн. 2 : Технология мясных продуктов. – 710 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogov I. A., Zabashta A. G., Kazyulin G. P. Technology of meat and meat products. Book 2. Technology of meat products. Moscow, KolosS Publ., 2009. 710 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пелеев, А.И. Тепловое оборудование колбасного производства / А.И. Пелеев, А.М. Бражников, В.А. Гаврилова. – М. : Пищевая пром-сть, 1970. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peleev A. I., Brazhnikov A. M., Gavrilova V. A. Heating equipment for sausage production. Moscow, Pishchevaya promyshlennost’ Publ., 1970. 384 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бражников, А.М. Теория термической обработки мясопродуктов / А.М. Бражников. – М.: Агропромиздат, 1987. – 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brazhnikov A. M. Theory of heat treatment of meat products. Moscow, Agropromizdat Publ., 1987. 271 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тышкевич, А.С. Исследование физических свойств мяса / А.С. Тышкевич ; пер. с пол. Т.С. Клоссовского ; под ред. А.А. Соколова. – М. : Пищевая пром-сть, 1972. – 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyszkiewicz S. Badanie fizycznych właściwości mięsa [Study of physical properties of meat]. Warszawa, WNT, 1969. 110 p. (in Polish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатов, Н.Н. Процессы и аппараты пищевых производств / Н.Н. Липатов. – М. : Экономика, 1987. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatov N. N. Processes and apparatuses of food production. Moscow, Ekonomika Publ., 1987. 272 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кэйс, В.М. Конвективный тепло- и массообмен / В.М. Кэйс ; пер. с англ. И.Н. Дулькина. – М. : Энергия, 1972. – 446 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kays W. M. Convective heat and mass transfer. New York, McGraw-Hill, 1966. 387 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Математическое моделирование процессов нагрева и охлаждения колбасных изделий / A.B. Жучков [и др.] // Вестн. Воронеж. гос. ун-та инженер. технологий. – 2013. – №4 (58). – С. 100–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuchkov A. V., Ryazanov A. N., Urazov D. Yu., Shitov V. V. Mathematical modeling of heating and cooling of sausages. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta inzhenernykh tekhnologii = Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies, 2013, no. 4 (58), pp. 100-105 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вороненко, Б.А. Аналитическое решение задачи тепломассопереноса в колбасных изделиях при их тепловой обработке / Б.А. Вороненко, В.В. Пеленко, В.В. Стариков // Изв. высш. учеб. заведений. Пищевая технология. – 2009. – №4 (310). – С. 102–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronenko B. A., Pelenko V. V., Starikov V. V. Analytical task solution heat-mass carry in sausage items at their thermal processing. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Pishchevaya tekhnologiya = News of Institutes of Higher Education. Food Technology, 2009, no. 4 (310), pp. 102-104 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукаускас, А.А. Конвективный перенос в теплообменниках / А.А. Жукаускас. – М. : Наука, 1982. – 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukauskas, A. A. Convective transport in heat exchangers. Moscow, Nauka Publ, 1982. 472 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jihan, F. Modeling heat transfer during cooling of ready-to-eat meat and poultry products using three-dimensional finite element analysis and web-based simulation : Ph.D. Thesis / F. Jihan. – Nebraska, 2010. – 231 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jihan F. Modeling heat transfer during cooling of ready-to-eat meat and poultry products using three-dimensional finite element analysis and web-based simulation. Ph.D. Thesis. Nebraska, 2010. 231 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kondjoyan, A. Comparison of calculated and experimental heat transfer coefficients at the surface of circular cylinders placed in a turbulent cross-flow of air / А. Kondjoyan, H.C. Boisson // J. of Food Engineering. – 2005. – Vol. 34, №2. – P. 123–143. https://doi.org/10.1016/s0260-8774(97)00103-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondjoyan A., Boisson H. C. Comparison of calculated and experimental heat transfer coefficients at the surface of circular cylinders placed in a turbulent cross-flow of air. Journal of Food Engineering, 2005, vol. 34, no. 2, pp. 123-143. https://doi.org/10.1016/s0260-8774(97)00103-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elansari, A. Effect of temperature and moisture content on thermal conductivity of four types of meat / A. Elansari, A. Hobani // Intern. J. of Food Properties. – 2002. – Vol. 12, №2. – P. 308–315. https://doi.org/10.1080/10942910701687519</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elansari A., Hobani A. Effect of temperature and moisture content on thermal conductivity of four types of meat. International Journal of Food Properties, 2002, vol. 12, no. 2, pp. 308-315. https://doi.org/10.1080/10942910701687519</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбатов, В.М. Совершенствование тепловой обработки мясных продуктов / В.М. Горбатов, С.А. Александров, Л.А. Цария // Мяс. индустрия СССР. – 1986. - №7. – С. 28–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbatov V. M., Aleksandrov S. A., Tsariya L. A. Improving the heat treatment of meat products. Myasnaya industriya SSSR [Meat Industry of the USSR], 1986, no. 7, pp. 28-29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расчет и проектирование печей хлебопекарного и кондитерского производств / А.А. Михелев [и др.]. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Пищевая пром-сть, 1979. – 326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhelev A. A., Itskovich N. M., Sigal M. N., Volodarskii A. V. Calculation and design of ovens for bakery and confectionery industries. 3nd ed. Moscow, Pishchevaya promyshlennost’ Publ., 1979. 326 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирик, И. М Экспериментальное исследование процесса тепловой обработки тестовых заготовок в пароконвектомате / И.М. Кирик, А.В. Кирик // Пр. Тавр. держ. агротехнол. ун-ту. – 2012. – Вип. 12, т. 2. – С. 189–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirik I. M., Kirik A. V. Experimental investigation of the dough thermal processing in the steam convection apparatus. Pratsі Tavrіis’kogo derzhavnogo agrotekhnologіchnogo unіversitetu = Proceedings of the Tavria State Agrotechnological University, 2012, iss. 12, vol. 2, pp. 189-202 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунов, Н.П. Тепловые процессы в жарочных и пекарных шкафах предприятий общественного питания : автореф. дис. … канд. техн. наук : 05.18.12 / Н.П. Коршунов. – М., 1982. – 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korshunov N. P. Thermal processes in frying and baking cabinets of public catering enterprises. Abstract of Ph.D. diss. Moscow, 1982. 25 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вазагов, В.М. Разработка и обоснование технологии жаренья крупнокусковых мясных полуфабрикатов на предприятиях общественного питания : автореф. дис. … канд. техн. наук : 05.18.16 / В.М. Вазагов ; Моск. ин-т нар. хоз-ва им. Г.В. Плеханова. – М., 1977. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazagov V. M. Development and justification of roasting technology of large-sized semi-finished meat products at public catering enterprises. Abstract of Ph.D. diss. Moscow, 1977. 24 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов, Д.М. Разработка режимов и аппаратов для размораживания и разогрева кулинарных изделий при конвективном теплообмене : автореф. дис. … канд. техн. наук : 05.18.12 / Д.М. Давыдов ; Рос. экон. акад. им. Г.В. Плеханова. – Москва, 2005. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov D. M. Development of modes and apparatuses for defrosting and heating culinary products with convective heat exchange. Abstract of Ph.D. diss. Moscow, 2005. 21 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
