vestiagИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series1817-72041817-7239The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1817-7204-2019-57-4-391-405vestiag-383Research ArticleЭКАНОМIКАECONOMICSТеоретические подходы совершенствования внешнеторговых отношений в агропродовольственной сфере в контексте усиления конкуренции на мировом рынкеTheoretical approaches for improvement of foreign trade relations in agri-food sector in the context of increased competition in the world marketМакуценяЕ. П.MakutseniaE. P.

Макуценя Екатерина Павловна – научный сотрудник сектора внешнеэкономических отношений.

ул. Казинца, 103, 220108, Минск.

Makutsenia Ekaterina P. – The Institute of System Research in Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus.

103 Kazintsa Str., 220108 Minsk.

gukkaterina@mail.ruЗапольскийМ. И.ZapolskyM. I.

Запольский Михаил Иванович – доктор экономических наук, профессор, заведующий отделом экономики отраслей АПК.

ул. Казинца, 103, 220108, Минск.

Zapolsky  Mikhail  I.  –  D.Sc.  (Economics),  Professor. The Institute of System Research in Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus.

103  Kazintsa  Str.,  220108  Minsk.

m.i.zapolski@yandex.ruИнститут системных исследований в АПК Национальной академии наук БеларусиThe Institute of System Researches in Agro-Industrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus201907112019574391405Copyright © Макуценя Е.П., Запольский М.И., 20192019Макуценя Е.П., Запольский М.И.Makutsenia E.P., Zapolsky M.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/383

Республика  Беларусь является  экспортоориентированной страной в сфере торговли  агропродовольственными  товарами и занимает достаточно  весомое место в мировом рейтинге стран-лидеров. На фоне интенсивного развития мировой торговли Беларусь все активнее входит в систему международного разделения труда. Так, из общего объема отечественного производства республика реализовывает на внешние рынки около 35 % агропродовольственных товаров. Однако дальнейшее развитие внешней торговли Беларуси требует совершенствования методов и инструментов регулирования, обеспечивающих  повышение конкурентоспособности  и эффективности внешней торговли продукцией АПК и оптимизации ее параметров, а также адаптации к изменяющимся условиям внутренней и внешней среды. В статье представлены результаты исследований по выбору оптимального соотношения ввоза и вывоза сельскохозяйственной продукции, а также сбалансированности экспортно-импортных потоков и эффективности  внешнеэкономической деятельности. Выделены основные научные направления в исследовании внешнеторговой деятельности,  проанализирована эволюция подходов к содержанию и целям экспортно-импортных операций  в системе мирохозяйственных  связей. Показаны  основные взаимосвязи их внешнеэкономической деятельности с учетом основных рыночных факторов, способствующих  повышению значимости и эффективности внешнеэкономической деятельности.  Определены основополагающие закономерности, оказывающие  влияние  на внешнеторговые отношения в агропродовольственной сфере в условиях региональной интеграции, среди которых возрастание роли международного  разделения процесса производства готового продовольствия на отдельные стадии и размещение таких стадий в разных странах, усиление странового взаимодействия в рамках региональных торгово-экономических интеграционных  объединений и др. Систематизированы  показатели оценки внешней торговли в экономике той или иной страны на основании предложенных методологических основах установления критериев применения, сформированных на основе их значимости в экономической системе страны и обеспечивающих выявление тех преимуществ и недостатков, которые получает страна вследствие торговли агропродовольственными товарами на мировых и региональных рынках.

The Republic of Belarus is an export-oriented country in the field of trading with agri-food products and occupies rather significant place in the world ranking of the leading countries. In the view of intensive development of world trade, Belarus is increasingly becoming a part of the international labor differentiation. Thus, of the total volume of domestic production, the republic sells about 35 % of agri-food products to foreign markets. However, the further development of foreign trade in Belarus requires improvement of regulatory methods and tools to increase the competitiveness and efficiency of foreign trade in Agro-Industrial Complex and optimize its parameters, as well as adaptation to changing conditions of the internal and external environment. The paper presents the results of studies on selecting perfect ratio of import and export of agricultural products, as well as balance of export-and-import flows and efficiency of foreign economic activity. The main research directions in studying foreign trade are highlighted, the evolution of approaches  to the nature and aims of export-and-import operations in the system of world economic relations is analyzed. The main interrelations of their foreign economic activity are shown considering the main market factors that contribute to increase of importance and efficiency of foreign economic activity. The fundamental patterns influencing foreign trade relations in agri-food sector in the context of regional integration are identified, including growth of the role of international division of finished food production process into separate stages and having such stages in different countries, the strengthening of country interaction within the frame-work of regional trade and economic integration associations, etc. The indicators for assessing foreign trade in the economy of a country are systematized based on the proposed methodological foundations for establishing criteria of application, formed based on their importance in the country’s economic system and ensuring identification of advantages and disadvantages that the country obtains as a result of trade with agri-food products in the world and regional markets.

рыночная экономикавнешнеэкономическая деятельностьконкуренциязакономерностипоказатели оценкикритериимеханизм функционированияэкспортимпортдиверсификациясбыттранснациональные компаниирегиональная интеграциясбалансированностьваловой внутренний продуктмировая торговляусловия торговлисельскохозяйственное сырьеmarket economyforeign economic activitycompetitionpatternsassessment indicatorscriteriafunctioning mechanismexportimportdiversificationsalesmultinational companiesregional integrationbalancegross domestic productworld tradeterms of tradeagricultural raw materialsReferencesАграрная экономическая наука за последние 50 лет / сост. Т. А. Крылович ; под общ. ред. В. Г. Гусакова. – Минск : Белорус. наука, 2006. – 555 с.Gusakov V. G. (ed.). Agricultural economics over the past 50 years. Minsk, Belorusskaya nauka Publ., 2006. 555 p. (in Russian).Байгот, Л. Н. Беларусь на мировом рынке продовольствия: возможности страновой и региональной диверсификации экспорта отечественной продукции / Л. Н. Байгот // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. – 2013. – № 4. – С. 17–28.Baigot L. N. The place of Belarus on the world food market: opportunities of the country and regional export diversification of agricultural products. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya agrarnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian series, 2013, no. 4, pp. 17–28 (in Russian).Байгот, Л. Тенденции внешней торговли аграрной продукцией стран Европейского союза и перспективы Беларуси на европейском рынке / Л. Байгот, Н. Карпович // Аграр. экономика. – 2012. – № 3. – С. 45–51.Baigot L., Karpovich N. Trends in external agricultural trade of the European Union countries and the prospects of Belarus on the European market. Agrarnaya ekonomika = Agrarian Economics, 2012, no. 3, pp. 45–51 (in Russian).Бельский, В. И. Интеграция аграрных рынков Беларуси и России: проблемы и перспективы развития / В. И. Бельский, Л. Н. Байгот, М. С. Байгот // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. – 2011. – № 1. – С. 5–11.Bel’skii V. I., Baigot L. N., Baigot M. S. Integration of agrarian markets of Belarus and Russia: problems and development prospects. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya agrarnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian series, 2011, no. 1, pp. 5–11 (in Russian).Дюмулен, И. И. Международная торговля: экономика, политика, практика / И. И. Дюмулен ; Всерос. акад. внеш. торговли Минэкономразвития России. – М. : ВАВТ, 2010. – 448 с. – (Модульная серия «Экономист-международник»).Dyumulen I. I. International trade: economics, politics, practice. Moscow, Russian Foreign Trade Academy, 2010. 448 p. (in Rissian).Мировая экономика и международный бизнес / под общ. ред. В. В. Полякова, Р. К. Щенина. – 5-е изд. – М. : КноРус, 2008. – 681 с.Polyakov V. V., Shchenin R. K. (eds.). World economy and international business. 5th ed. Moscow, KnoRus Publ., 2008. 681 p. (in Russian).Киреенко, Н. В. Система сбыта продукции АПК на основе маркетингового подхода: теория, методология, практика : в 2 ч. / Н. В. Киреенко ; под ред. В. Г. Гусакова. – Минск : Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2015. – Ч. 1. – 265 с.Kireenko N. V. The marketing system of agricultural products based on the marketing approach: theory, methodology, practice. Part. 1. Minsk, The Institute of System Research in Agroindustrial Complex of NAS of Belarus, 2015. 265 p. (in Russian).Дэниелс, Дж. Д. Международный бизнес: внешняя среда и деловые операции : пер. с англ. / Дж. Д. Дэниелс, Л. Х. Радеба. – Изд. 6-е. – М. : Дело, 1998. – 784 с.Daniels J. D., Radebaugh L. H. International business: environments and operations. 6th ed. Reading, Massachusetts, Menlo Park, 1993. 805 p.Базовые принципы перспективного развития агропромышленного комплекса Беларуси / В. Гусаков [и др.] // Аграр. экономика. – 2013. – № 5. – С. 2–7.Gusakov V., Shpak A., Bychkov N., Antonenko M., Selyukov Yu., Kazakevich I., Kireenko N. Basic principles of the long-term development of the agricultural sector of Belarus. Agrarnaya ekonomika = Agrarian Economics, 2013, no. 5, pp. 2–7 (in Russian).Байгот, М. С. Принципы и механизмы формирования внешнеторговых отношений в рамках региональной экономической интеграции / М. С. Байгот // Проблемы экономики : сб. науч. тр. / Белорус. гос. с.-х. акад., Ин-т экономики НАН Беларуси, Центр аграр. экономики. – Минск, 2007. – Вып. 5. – С. 3–11.Baigot M. S. Principles and mechanisms of the formation of foreign trade relations in the framework of regional economic integration. Problemy ekonomiki: sbornik nauchnykh trudov [Problems of Economics: a collection of scientific papers]. Minsk, 2007, iss. 5, pp. 3–11 (in Russian).Байгот, М. Формирование общего аграрного рынка в условиях создания Евразийского экономического союза / М. Байгот, В. Казакевич // Аграр. экономика. – 2014. – № 4. – С. 28–34.Baigot M., Kazakevich V. Formation of a common agricultural market in the conditions of foundation of the Eurasian Economic Union. Agrarnaya ekonomika = Agrarian Economics, 2014, no. 4, pp. 28–34 (in Russian).Баласса, Б. Экономическая интеграция / Б. Баласса // Экономическая теория / под ред.: Дж. Итуэлла, М. Милгейта, П. Ньюмена ; пер. с англ. ; науч. ред. В. С. Автономов. – М., 2004. – С. 220–232.Balassa B. Economic integration. The world of economics, ed. J. Eatwell, M. Milgate, P. Newman. Moscow, 2004, pp. 220–232 (in Russian).Данильцев А. В. Международная торговля: инструменты регулирования : учеб.-практ. пособие / А. В. Данильцев. – 2-е изд., перераб. – М. : Деловая лит., 2004. – 320 с.Danil’tsev A. V. International trade: regulatory tools. 2nd ed. Moscow, Delovaya literatura Publ., 2004. 320 p. (in Russian).Ильина, З. М. Устойчивость развития продовольственной системы: методические аспекты / З. М. Ильина // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. – 2013. – № 2. – С. 9–19.Il’ina Z. M. Stability of food system development: methodological aspects. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya agrarnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian series, 2013, no. 2, pp. 9–19 (in Russian).Киреенко, Н. В. Система сбыта продукции АПК на основе маркетингового подхода: теория, методология, практика : в 2 ч. / Н. В. Киреенко ; под ред. В. Г. Гусакова. – Минск : Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2015. – Ч. 2. – 173 с.Kireenko N. V. The marketing system of agricultural products based on the marketing approach: theory, methodology, practice. Part. 2. Minsk, The Institute of System Research in Agroindustrial Complex of NAS of Belarus, 2015. 173 p. (in Russian).Международные экономические отношения / под ред. В. Е. Рыбалкина. – 9-е изд., перераб. и доп. – М. : Юнити-Дана, 2012. – 647 с.Rybalkin V. E. (ed.). International economic relations. 9th ed. Moscow, Yuniti-Dana Publ., 2012. 647 p. (in Rusisan).Мясникович, М. В. Эволюционные трансформации экономики Беларуси / М. В. Мясникович ; Нац. акад. наук Беларуси, Отд-ние гуманит. наук и искусств. – Минск : Беларус. навука, 2016. – 321 с.Myasnikovich M. V. Evolutionary transformations of the Belarusian economy. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2016. 321 p. (in Russian).Назаренко В. И. Аграрная политика Европейского союза / В. И. Назаренко. – М. : Маркет ДС Корпорейшен, 2004. – 362 с.Nazarenko V. I. Agricultural policy of the European Union. Moscow, Market DS Korporeishen Publ., 2004. 362 p. (in Russian).Дайнеко, А. Е. Экономика Беларуси в интеграционных процессах содружества независимых государств / А. Е. Дайнеко, Е. А. Дайнеко ; Белорус. гос. с.-х. акад. – Горки : [б. и.], 2010. – 418 с.Daineko A. E., Daineko E. A. Economy of Belarus in the integration processes of the Commonwealth of Independent States. Gorki, 2010. 418 p. (in Russian).Дайнеко, А. Е. Беларусь в системе международных экономических отношений / А. Е. Дайнеко, Е. А. Дайнеко ; Белорус. гос. с.-х. акад. – Горки : [б. и.], 2011. – 365 с.Daineko A. E., Daineko E. A. Belarus in the system of international economic relations. Gorki, 2011. 365 p. (in Russian).Гусаков, В. Г. Регулирование ВТО внешней торговли продукцией сельского хозяйства и продовольствием: правила и нормы / В. Г. Гусаков, М. С. Байгот ; Ин-т экономики Нац. акад. наук Беларуси, Центр аграр. экономики. – Минск : Белорус. наука, 2007. – 200 с.Gusakov V. G., Baigot M. S. WTO regulation of foreign trade in agricultural products and food: rules and norms. Minsk, Belorusskaya nauka Publ., 2007. 200 p. (in Russian).Гусаков, В. Г. Внешнеторговые отношения Беларуси и стран Европейского союза в аграрной сфере: проблемы и перспективы / В. Г. Гусаков, М. С. Байгот, В. И. Бельский ; Ин-т систем. исслед. в АПК Нац. акад. наук Беларуси. – Минск : [б. и.], 2012. – 190 с.Gusakov V. G. , Baigot M. S., Bel’skii V. I. Foreign trade relations of Belarus and the European Union countries in the agrarian sphere: problems and prospects. Minsk, 2012. 190 p. (in Russian).Мировая экономика: прогноз до 2020 года / Ин-т мировой экономики и междунар. отношений Рос. акад. наук ; под ред. А. А. Дынкина. – М. : Магистр, 2008. – 429 с.Dynkin A. A. (ed.). The world economy: forecast up to 2020. Moscow, Magistr Publ., 2008. 429 p. (in Russian).Байгот, М. С. Конкурентоспособность сельскохозяйственной продукции Беларуси на внешних рынках: методология оценки и реализация экспортного потенциала / М. С. Байгот // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. – 2015. – № 2. – С. 19–29.Baigot M. S. Competitiveness of agricultural products of Belarus at foreign markets: assessment methodology and fulfillment of the export potential. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya agrarnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian series, 2015, no. 2, pp. 19–29 (in Russian).Социально-экономическая эффективность внешнеэкономической деятельности на региональном уровне / Т. С. Вертинская [и др.] ; Ин-т экономики Нац. акад. наук Беларуси ; под науч. ред. П. Г. Никитенко. – Минск : Право и экономика, 2005. – 128 с.Vertinskaya T. S., Knyazeva O. S., Kel’nik A. V., Levkevich V. E. Socio-economic efficiency of foreign economic activity at the regional level. Minsk, Pravo i ekonomika Publ., 2005. 128 p. (in Russian).Давыденко, Е. Экспортный потенциал Республики Беларусь в условиях роста международной конкуренции / Е. Давыденко // Банк. весн. – 2008. – № 5. – С. 48–52.Davydenko E. The export potential of the Republic of Belarus in the face of growing international competition. Bankauskі vesnіk = Bank Bulletin Journal, 2008, no. 5, pp. 48–52 (in Russian).Исаченко Т. М. Торговая политика Европейского союза / Т. М. Исаченко ; Гос. ун-т – Высш. шк. экономики. – М. : Изд. дом Гос. ун-та. – Высш. шк. экономики, 2010. – 394 с.Isachenko T. M. Trade policy of the European Union. Moscow, The Higher School of Economics Publishing House, 2010. 394 p. (in Russian).Внешнеэкономическая деятельность российских предприятий в условиях глобализации / С. Н. Растворцева [и др.] ; Санкт-Петерб. гос. ун-т, Экон. фак. ; под общ. ред. С. Н. Растворцевой, В. В. Фаузера. – СПб. : СПбГУ, 2011. – 116 с.Rastvortseva S. N., Fauzer V. V., Zadorozhnyi V. N., Zalevskii V. A. Foreign economic activity of Russian enterprises in the context of globalization. St. Petersburg, St. Petersburg State University, 2011. 116 p. (in Russian).Ультан, С. И. Анализ показателей и методов оценки внешнеэкономической деятельности региона / С. И. Ультан // Вестн. Ом. ун-та. Сер. Экономика. – 2012. – № 3. – С. 38–49.Ul’tan S. I. The analysis of indicators and evaluation methods of foreign trade activities in region. Vestnik Omskogo universiteta. Seriya: Ekonomika = Herald of Omsk University. Series: Economy, 2012, no. 3, pp. 38–49 (in Russian).Оценка эффективности внешнеэкономической деятельности предприятий региона / С. Н. Лебедева [и др.] ; под ред. С. Н. Лебедевой. – Гомель : Развитие, 2002. – 187 с.Lebedeva S. N., Vrublevskii B. I., Kravchenko A. G., Druk V. Yu., Golubeva T. A., Bondarenko V. S., Kolesnikov A. A., Semenova L. M., Maksimchikova O. M., Gavrikov A. V. Assessment of the effectiveness of foreign economic activity of enterprises in the region. Gomel, Razvitie Publ., 2002. 187 p. (in Russian).Соркин, С. Л. Эффективность внешнеэкономической деятельности: понятие, измерение и оценка / С. Л. Соркин ; Гродн. гос. ун-т. – Гродно : ГрГУ, 2011. – 130 с.Sorkin S. L. The effectiveness of foreign economic activity: concept, measurement and evaluation. Grodno, Grodno State University, 2011. 130 p. (in Russian).Кругман, П. Р. Международная экономика: теория и политика = International Economics: Theory and Policy : учебник для вузов / П. Р. Кругман, М. Обстфельд ; пер. с англ. под ред. В. П. Колесова, М. В. Кулакова. – М. : Юнити, 1997. – 769 с.Krugman P. R., Obstfeld M. International economics: theory and policy. 3nd ed. New York, HarperCollins College Publishers, 1994. 795 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.