vestiagИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series1817-72041817-7239The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1817-7204-2019-57-3-334-343vestiag-356Research ArticleЖЫВЁЛАГАДОЎЛЯ І ВЕТЭРЫНАРНАЯ МЕДЫЦЫНАANIMAL HUSBANDRY AND VETERINARY MEDICINEВакциносодержащая безблистерная приманка для пероральной иммунизации плотоядных животных против бешенстваVaccine-containing blister-free bait for oral immunization of carnivorous animals against rabiesБучукуриД. В.BuchukuriD. V.

Бучукури Джемал Владимирович – кандидат ветеринарных наук, заведующий опытно-экспериментальным отделом.

ул. Брикета, 28, 220003 Минск.

Buchukury   Jemal V. - Ph.D. (Veterinary), S.N. Vyshelessky  Institute  of  Experimental  Veterinary  Medicine.

28  Briketa  Str.,  220003  Minsk.

vladitim@tut.byКовалевН. А.KovalevN. A.

Ковалев Николай Андреевич – академик НАН Беларуси, доктор ветеринарных наук, профессор, главный научный сотрудник.

ул.  Брикета,  28, 220003 Минск.

Kovaliov Nikolai A. - Academician of the NAS of Belarus, D.Sc. (Veterinary), S.N. Vyshelessky Institute of Experimental Veterinary Medicine.

28 Briketa Str., 220003 Minsk.

knasveta@tut.byЛомакоЮ. В.LamakaY. V.

Ломако Юрий Васильевич – кандидат ветеринарных наук, доцент, директор.

ул. Брикета, 28,   220003   Минск.

Lamaka Yury V. - Ph.D. (Veterinary), Associate professor, S.N. Vyshelessky Institute of Experimental Veterinary Medicine.

28 Briketa Str., 220003 Minsk.

lamakajuri@mail.ruБорисовецД. С.BarysavetsD. S.

Борисовец Дмитрий Сергеевич – кандидат ветеринарных наук, доцент, зав. отделом вирусных инфекций.

ул. Брикета, 28, 220003 Минск.

Barysavets Dzmitry S. - Ph.D. (Veterinary), Associate professor, S.N. Vyshelessky Institute of Experimental Veterinary Medicine.

28 Briketa Str., 220003 Minsk.

borisovets_bievm@mail.ruВеликийС. В.VelikiyS. V.

Великий   Сергей   Викторович   –   аспирант,   младший   научный   сотрудник   опытно-экспериментального  отдела.

ул. Брикета, 28, 220003 Минск.

Vjaliki Siarhei V. - Postgraduate student, S.N. Vyshelessky  Institute  of  Experimental  Veterinary  Medicine.

28  Briketa  Str.,  220003  Minsk.

wialiki@gmail.comШпилевскийД. О.ShpilevskiyD. O.

Шпилевский Дмитрий Олегович – аспирант, ведущий биолог опытно-экспериментального отдела.

ул. Брикета, 28, 220003 Минск.

Shpileuski  Dzmitry O. - Postgraduate student, S.N. Vyshelessky  Institute  of  Experimental  Veterinary  Medicine.

28  Briketa  Str.,  220003  Minsk.

andein@yandex.ruИнститут экспериментальной ветеринарии им. С. Н. Вышелесского, Национальная академия наук БеларусиS.N. Vyshelessky Institute of Experimental Veterinary Medicine, the National Academy of Sciences of Belarus201916082019573334343Copyright © Бучукури Д.В., Ковалев Н.А., Ломако Ю.В., Борисовец Д.С., Великий С.В., Шпилевский Д.О., 20192019Бучукури Д.В., Ковалев Н.А., Ломако Ю.В., Борисовец Д.С., Великий С.В., Шпилевский Д.О.Buchukuri D.V., Kovalev N.A., Lamaka Y.V., Barysavets D.S., Velikiy S.V., Shpilevskiy D.O.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/356

Бешенство – абсолютно смертельное острое вирусное заболевание, поражающее человека и всех теплокровных животных, которое распространено во многих странах мира, в том числе и в Беларуси. Основным источником заражения вирусом бешенства являются дикие плотоядные животные, главным образом лисицы, поэтому разработка и усовершенствование средств и методов профилактики указанного заболевания среди диких плотоядных животных, в частности пероральной иммунизации плотоядных животных, имеет важное научно-практическое значение. Сконструирована антирабическая вакцина для перорального применения в форме безблистерной приманки, состоящей из селекционированного нами фиксированного вируса бешенства – штамм КМИЭВ-94 (71БелНИИЭВ–ВГНКИ М), мясокостной и пшеничной муки, желатина, глицерина и тетрациклина. Разработана технология изготовления усовершенствованной высокоиммуногенной безблистерной вакциносодержащей приманки для пероральной вакцинации диких плотоядных животных против бешенства. Изучены иммунологическая и противоэпизоотическая эффективности вакциносодержащих приманок. Установлено, что применение разработанной вакциносодержащей безблистерной антирабической приманки в природных условиях экологически безопасно, так как входящий в ее состав вирус бешенства «КМИЭВ-94» является глубоко аттенуированным, апатогенным для мышевидных грызунов и плотоядных животных при пероральном введении, не обладает реверсибельностью и через 9 дней хранения приманки при температуре плюс 18–20 °С инактивируется. Высокая эффективность, безвредность простата технологии изготовления разработанной приманки свидетельствуют о перспективности ее внедрения в практику, что позволит снизить заболеваемость животных бешенством.

Rabies is absolutely lethal acute viral disease that affects humans and all warm-blood animals, which is common in many countries of the world, including Belarus. Wild carnivorous animals, mainly foxes, are the main source of rabies virus infection, therefore development and improvement of means and methods for preventing this disease among wild carnivores, in particular oral immunization of carnivorous animals, is of great research and practical importance. Anti-rabies vaccine was developed for oral use in the form of a blister-free bait consisting of fixed rabies virus selected by us – strain KMIEV-94 (71 BelNIIEV–VGNKI M), meat and bone meal and wheat flour, gelatin, glycerin and tetracycline. Technology for manufacture of improved highly immunogenic blister-free vaccine-containing bait for oral vaccination of wild carnivorous animals against rabies was developed. Immunological and anti-epizootic efficiency of vaccine-containing baits was studied. It was determined that use of the developed vaccine-containing blister-free anti-rabies bait in natural conditions is ecologically safe, since KMIEV-94 rabies virus is deeply attenuated and apathogenic for rodents and carnivorous animals after oral administration, does not have reversibility and after 9 days of storing the bait at a temperature of 18–20 °C is inactivated. High efficiency, safety, simple manufacturing technology of the developed bait indicate prospects of its introduction into practice, which will reduce the incidence of rabies in animals. 

бешенствоантирабическая вакцинапероральная иммунизациядикие плотоядные животныебезблистерная вакциносодержащая приманкаштамм вируса КМИЭВ-94 антирабическая вакцинабезблистерная приманкаrabiesanti-rabies vaccineoral immunizationwild carnivoresblister-free vaccine-containing baitKMI-EV-94 virus strainblister-free baitАвторы выражают благодарность доктору ветеринарных наук, доктору биологических наук, профессору П. А. Красочко (УО «Витебская ордена «Знак Почета» государственная академия ветеринарной медицины») и главному ветврачу района Н. В. Малинцу (ветеринарная служба Молодечненского района Минской области) за оказанную помощь при выполнении данной работы.ReferencesТаршис, М. Г. Бешенство животных / М. Г. Таршис, Н. А. Ковалев, П. П. Кузнецов. – Минск : Ураджай, 1990. – 175 с.Tarshis M. G., Kovalev N. A., Kuznetsov P. P. Animal rabies. Minsk, Uradzhai Publ., 1990. 175 p. (in Russian).Ковалев, Н. А. Состояние и проблемы профилактики зооантропонозных болезней животных в ХХI веке / Н. А. Ковалев, П. А. Красочко // Аграрная наука на рубеже ХХI века : материалы Общ. собр. Акад. аграр. наук Респ. Беларусь, Минск, 16 нояб. 2000 г. / М-во сел. хоз-ва и продовольствия Респ. Беларусь, Акад. аграр. наук Респ. Беларусь ; ред.: В. С. Антонюк [и др.]. – Минск, 2000. – С. 231–234.Kovalev N. A., Krasochko P. A. Status and problems of prevention of zooanthroponotic animal diseases in the XXI century. Agrarnaya nauka na rubezhe XXI veka: materialy Obshchego sobraniya Akademii agrarnykh nauk Respubliki Belarus’, Minsk, 16 noyabrya 2000 g. [Agrarian science at the turn of the XXI century: proceedings of the General Meeting of the Academy of Agrarian Sciences of the Republic of Belarus, Minsk, November 16, 2000]. Minsk, 2000, pp. 231–234 (in Russian).Назаров, В. П. Бешенство животных / В. П. Назаров. – М. : Сельхозгиз, 1961. – 160 с.Nazarov V. P. Animal rabies. Moscow, Sel’khozgiz Publ., 1961. 160 p. (in Russian).Зибицкер, Д. Е. Бешенство и его профилактика: по материалам Белоруссии / Д. Е. Зибицкер, Н. А. Ковалев. – Минск : Урожай, 1968. – 200 с.Zibitsker D. E., Kovalev N. A. Rabies and its prevention. Minsk, Urozhai Publ., 1968. 200 p. (in Russian).Селимов, М. А. Бешенство / М. А. Селимов. – М. : Медицина, 1978. – 336 с.Selimov M. A. Rabies. Moscow, Meditsina Publ., 1978. 336 p. (in Russian).Cell culture rabies vaccines and their protective effect in man : proc. of WHO Consultations, Essen, Federal Rep. of Germany, 5–7 Mar. 1980 / ed.: E. K. Kuwert, T. J. Wictor, H. Kaprowski. – Geneva : Intern. Green Cross, 1981. – 355 p.Kuwert E. K., Wiktor T. J., Koprowski H. (eds.). Cell culture rabies vaccines and their protective effect in man: proceedings of WHO Consultations, Essen, Federal Republic of Germany 5–7 March 1980. Geneva, International Green Cross, 1981. 355 p.Ковалев, Н. А. Изучение бешенства и разработка средств и способов его профилактики в Беларуси / Н. А. Ковалев, Д. В. Бучукури // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. – 2014. – № 4. – С. 96–102.Kovalev N. A., Buchukuri D. V. Study of rabies and development of methods of its prophylaxis in Belarus. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya agrarnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian series, 2014, no. 4, pp. 96–102 (in Russian).Актуальные задачи профилактики бешенства среди диких плотоядных животных / Д. В. Бучукури [и др.] // Ветеринарная наука – производству : науч. тр. / Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т эксперим. ветеринарии им. С. Н. Вышелесского НАН Беларуси. – Минск, 2005. – Вып. 38. – С. 139–141.Buchukuri D. V., Kovalev N. A., Usenya M. M., Ulasovich P. I. Current challenges in rabies prevention in wild carnivores. Veterinarnaya nauka – proizvodstvu: nauchnye trudy [Veterinary science to production: scientific works]. Minsk, 2005, iss. 38, pp. 139–141 (in Russian).Matouch, O. Elimination of rabies in the Czech Republic by oral vaccination of foxes / O. Matouch, J. Vitasek // Rabies Bull. Europe. – 2005. – Vol. 29, N 1. – P. 10–15.Matouch O., Vitasek J. Elimination of rabies in the Czech Republic by oral vaccination of foxes. Rabies Bulletin Europe, 2005, vol. 29, no. 1, pp. 10–15.Vitasek, J. A review of rabies elimination in Europe / J. Vitasek // Veterinární Medicína. – 2004. – Vol. 49, N 5. – P. 171–185. https://doi.org/10.17221/5692-VETMEDVitasek J. A review of rabies elimination in Europe. Veterinární medicína = Veterinary Medicine, 2004, vol. 49, no. 5, pp. 171–185. https://doi.org/10.17221/5692-VETMEDOral immunization of wildlife against rabies: concept and first field experiments / A. I. Wandeler [et al.] // Rev. of Infectious Diseases. – 1988. – Vol. 10, suppl. 4. – P. S649–S653. https://doi.org/10.1093/clinids/10.supplement_4.s649Wandeler A. I., Capt S., Kappeler A., Hauser R. Oral immunization of wildlife against rabies: concept and first field experiments. Reviews of Infectious Diseases, 1988, vol. 10, suppl. 4, pp. S649–S653. https://doi.org/10.1093/clinids/10.supple-ment_4.s649Oral vaccination of wildlife against rabies: differences among host species in vaccine uptake efficiency / A. Vos [et al.] // Vaccine. – 2017. – Vol. 35, iss. 32. – P. 3938–3944. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2017.06.022Vos A., Hundt B., Kaiser C., Neubert A., Nolden T., Teif ke J. P., Kamp V., Ulrich R., Finke S., Müller T. Oral vaccination of wildlife against rabies: differences among host species in vaccine uptake efficiency. Vaccine, 2017, vol. 35, iss. 32, pp. 3938–3944. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2017.06.022Genetic characterisation of attenuated SAD rabies virus strains used for oral vaccination of wildlife / L. Geue [et al.] // Vaccine. – 2008. – Vol. 26, iss. 26. – P. 3227–3235. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2008.04.007Geue L., Schares S., Schnick C., Kliemt J., Beckert A., Freuling C., Conraths F. J., Hoffmann B., Zanoni R., Marston D., McElhinney L., Johnson N., Fooks A. R., Tordo N., Müller T. Genetic characterisation of attenuated SAD rabies virus strains used for oral vaccination of wildlife. Vaccine, 2008, vol. 26, iss. 26, pp. 3227–3235. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2008.04.007Folman, E. H. Oral vaccination of captive arctic foxes with lyophilized SAG 2 rabies vaccine / E. H. Folman, D. G. Ritter, D. W. Harbauer // J. of Wildlife Diseases. – 2004. – Vol. 40, iss. 2. – P. 328–334. https://doi.org/10.7589/0090-3558-40.2.328Folman E. H., Ritter D. G., Harbauer D. W. Oral vaccination of captive arctic foxes with lyophilized SAG 2 rabies vaccine. Journal of Wildlife Diseases, 2004, vol. 40, iss. 2, pp. 328–334. https://doi.org/10.7589/0090-3558-40.2.328Spatio-temporal use of oral rabies vaccines in fox rabies elimination programmes in Europe / T. F. Müller [et al.] // PLOS Neglected Tropical Diseases. – 2015. – Vol. 9, iss. 8. – Art. e0003953. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0003953Müller T. F., Schröder R., Wysocki P., Mettenleiter T. C., Freuling C. M. Spatio-temporal use of oral rabies vaccines in fox rabies elimination programmes in Europe. PLOS Neglected Tropical Diseases, 2015, vol. 9, iss. 8, art. e0003953. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0003953Elimination of terrestrial rabies in Germany using oral vaccination of foxes / T. Müller [et al.] // Berliner u. Münchener Tierärztliche Woch.-Schr. – 2012. – Bd. 125, H. 5/6. – S. 178–190. https://doi.org/10.2376/0005-9366-125-178Müller T., Bätza H. J., Freuling C., Kliemt A., Kliemt J., Heuser R., Schlüter H., Selhorst T., Vos A., Mettenleiter T. C. Elimination of terrestrial rabies in Germany using oral vaccination of foxes. Berliner und Munchener Tierarztliche Wochenschrift, vol. 125, no. 5/6, pp. 178–190. https://doi.org/10.2376/0005-9366-125-178Emergency oral rabies vaccination of foxes in Italy in 2009–2010: identification of residual rabies foci at higher altitudes in the Alps / P. Mulatti [et al.] // Epidemiology a. Infection. – 2012. – Vol. 140, N 4. – P. 591–598. https://doi.org/10.1017/S0950268811001282Mulatti P., Müller T., Bonfanti L., Marangon S. Emergency oral rabies vaccination of foxes in Italy in 2009–2010: identification of residual rabies foci at higher altitudes in the Alps. Epidemiology and Infection, 2012, vol. 140, no. 4, pp. 591–598. https://doi.org/10.1017/S0950268811001282Ковалев, Н. А. Состояние и перспективы оральной иммунизации диких плотоядных животных против бешенства / Н. А. Ковалев // Ветеринар. медицина Беларуси. – 2007. – № 1. – С. 27–30.Kovalev N. A. The state and prospects of oral immunization of wild carnivores against rabies. Veterinarnaya meditsina Belarusi [Veterinary Medicine of Belarus], 2007, no. 1, pp. 27–30 (in Russian).Mishaeva, N. P. Rabies in Belarus / N. P. Mishaeva, A. V. Slavinskij, N. A. Kowaljev // Rabies Bull. Europe. – 2006. – Vol. 30, N 4. – P. 5–8.Mishaeva N. P., Slavinskij A. V., Kowaljev N. A. Rabies in Belarus. Rabies Bulletin Europe, 2006, vol. 30, no. 4, pp. 5–8.Бучукури, Д. В. Противоэпизоотическая эффективность вакцины из штамма вируса бешенства КМИЭВ-94 для пероральной иммунизации диких плотоядных животных против бешенства / Д. В. Бучукури, Н. А. Ковалев, М. М. Усеня // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. – 2009. – № 3. – С. 86–91.Buchukuri D. V., Kovalev N. A., Usenya M. M. Epizootic efficiency of the rabies strain KMIEV 94 for oral immunization of wild carnivores against rabies. Vestsi Natsyyanal’nai akademii navuk Belarusi. Seryya agrarnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian series, 2009, no. 3, pp. 86–91 (in Russian).Ковалев, Н. А. Иммунопрофилактика бешенства в современных условиях / Ветеринарная наука – производству : науч. тр. / Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т эксперимент. ветеринарии им. С. Н. Вышелесского НАН Беларуси. – Минск, 2005. – Вып. 38. – С. 278–284.Kovalev N. A. Immunization of rabies in modern conditions. Veterinarnaya nauka – proizvodstvu: nauchnye Trudy [Veterinary science to production: scientific works]. Minsk, 2005, iss. 38, pp. 278–284 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.