<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestiag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-7204</issn><issn pub-type="epub">1817-7239</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1817-7204-2018-56-1-65-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestiag-281</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЖЫВЁЛАГАДОЎЛЯ І ВЕТЭРЫНАРНАЯ МЕДЫЦЫНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANIMAL HUSBANDRY AND VETERINARY MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИСТЕМА РАЗВЕДЕНИЯ ЛОШАДЕЙ ВЕРХОВЫХ ПОРОД В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RIDING HORSE BREEDING SYSTEM IN THE REPUBLIC OF BELARUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герман</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>German</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат с.-х. наук, доцент, заведующий лабораторией коневодства, звероводства и мелкого животноводства</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Agricultural), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">belhorses@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по животноводству, Жодино</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Animal Husbandry, Zhodino</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>56</volume><issue>1</issue><fpage>65</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Герман Ю.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Герман Ю.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">German Y.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/281">https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/281</self-uri><abstract><p>В Беларуси отсутствуют собственные породы верховых лошадей. Исторически оказалось целесообразным разводить здесь лошадей немецкого происхождения – тракененскую и ганноверскую. В небольшом количестве имеются лошади и других полукровных пород, которые являются успешными в различных видах конного спорта. В статье представлены результаты разработки системы разведения лошадей верховых пород для создания отечественной племенной базы спортивного коневодства. Определены этапы работы по оптимизации племенного верхового коневодства Беларуси, основные элементы технологии направленного выращивания и тренинга молодняка в хозяйствах. Приведены результаты оценки кобыл тракененской и ганноверской пород по комплексу признаков в базовых хозяйствах. Определены основные элементы технологии направленного выращивания и тренинга молодняка в хозяйствах. Разработаны перспективные программы селекции лошадей тракененской, ганноверской пород в Беларуси, которые являются основой их направленного разведения и данной системы. Определены генетические параметры селекционируемых признаков лошадей верховых пород, разводимых в Беларуси (высота в холке, обхват груди и пясти, оценка типа, промеров, экстерьера, работоспособности), которые отличаются значительным фенотипическим разнообразием. Установлены высокие коэффициенты фенотипической корреляции между отдельными признаками. Приведена динамика коэффициентов генетического сходства и инбридинга в ганноверской породе. Разработанная система разведения лошадей верховых пород для создания отечественной племенной базы спортивного коневодства позволит обеспечить производство высококачественных лошадей мирового уровня, для комплектования национальной и региональных команд по конному спорту, активного развития досугового коневодства, реализации лошадей на экспорт и импортозамещения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are no domestic breeds of riding horses in Belarus. Historically it has been reasonable to breed horses of German origin here – Trakehner and Hanoverian breeds. There are some horses of other half-blood breeds successful in various kinds of equestrian sport. The paper dwells on the results of development of riding horse breeding system for creation of a domestic pedigree base for sports horse breeding. Work stages for improvement of pedigree horse breeding in Belarus, and the main elements of technology of aimed breeding and training of young animals at farms are determined. The results of evaluation of mares of Trakehner and Hanoverian breeds according to the set of traits at basic farms are presented. Perspective programs for breeding horses of Trakehner and Hanoverian breeds in Belarus have been developed being the basis for the aimed breeding and the system itself. Genetic parameters of selected traits of riding horses reared in Belarus (height at the withers, girth of chest and pastern, evaluation of type, measurements, exterior and performance) are determined, which are distinguished by significant phenotypic diversity. High coefficients of phenotypic correlation between individual traits are determined. Dynamics of genetic similarity and inbreeding coefficients in Hanoverian breed is presented. The developed horse breeding system for creation of domestic pedigree base for sports horse breeding will ensure production of high-quality world-class horses for creation of national and regional equestrian teams, active development of leisure horse breeding, export of horses and import substitution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ганноверская порода</kwd><kwd>верхово-упряжные лошади</kwd><kwd>тракененская порода</kwd><kwd>спортивные лошади</kwd><kwd>оценка животных</kwd><kwd>фенотипические группы</kwd><kwd>генотип</kwd><kwd>система</kwd><kwd>конный спорт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hanoverian breed</kwd><kwd>riding and harness horses</kwd><kwd>Trakehner breed</kwd><kwd>sports horses</kwd><kwd>assessment of animals</kwd><kwd>phenotypic groups</kwd><kwd>genotype</kwd><kwd>system</kwd><kwd>equestrian sport</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радчикова, О. В. Тракененская порода лошадей и перспективы ее использования в спортивном коневодстве Республики Беларусь / О. В. Радчикова, А. В. Коробко, А. В. Малыга // Повышение интенсивности и конкурентоспсобности отраслей животноводства : тез. докл. Междунар. науч.-практ. конф. 14–15 сент. 2011 г. / Науч.-практ. центр Нац. акад. наук Беларуси по животноводству ; ред.: И. П. Шейко [и др.]. – Жодино, 2011. – Ч. 2. – С. 304–306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radchikova O. V., Korobko A. V., Malyga A. V. Trakehner horses and prospects for their use in sports horse breeding of the Republic of Belarus. Povyshenie intensivnosti i konkurentosposobnosti otraslei zhivotnovodstva: tezisy dokladov Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (14–15 sentyabrya 2011 g.) [Increasing the intensity and competitiveness of livestock sectors: abstracts of the International Scientiﬁc and Practical Conference (September 14–15, 2011)]. Zhodino, 2011, vol. 2, pp. 304–306 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудак, А. Н. Генофонд лошадей ганноверской породы в Беларуси / А. Н. Рудак // Зоотехническая наука Беларуси : сб. науч. тр. / Науч.-практ. центр Нац. акад. наук Беларуси по животноводству. – Жодино, 2015. – Т. 50, ч. 1 : Генетика, разведение, селекция, биотехнология размножения и воспроизводство. Технология кормов и кормления, продуктивность. – С. 153–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudak A. N. Gene pool of Hanoverian horses in Belarus. Zootekhnicheskaya nauka Belarusi: sbornik nauchnykh trudov [Zootechnical science of Belarus: a collection of scientiﬁc papers]. Zhodino, 2015, vol. 50, pt. 1, pp. 153–161 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разведение лошадей ганноверской породы в Беларуси и перспективы ее дальнейшего использования / М. А. Горбуков [и др.] // Зоотехническая наука Беларуси : сб. науч. тр. / Науч.-практ. центр Нац. акад. наук Беларуси по животноводству. – Жодино, 2014. – Т. 49, ч. 1 : Генетика, разведение, селекция, биотехнология размножения и воспроизводство. – С. 50–59 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbukov M. A., German Yu. I., Rudak A. N., German A. I. Breeding of Hanoverian horses in Belarus and prospects for their further use. Zootekhnicheskaya nauka Belarusi: sbornik nauchnykh trudov [Zootechnical science of Belarus: a collection of scientiﬁc papers]. Zhodino, 2014, vol. 49, pt. 1, pp. 50–59 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Политова, М. А. Спортивные породы лошадей Европы / М. А. Политова. – СПб. : Скифия, 2003. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Politova M. A. Sport horses of Europe. St. Petersburg, Skiﬁya Publ., 2003. 216 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная племенная книга лошадей тракененской породы / ВНИИ коневодства. – М. : Колос, 1974. – Т. 1. – 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State pedigree book of the Trakehner horses. Moscow, Kolos Publ., 1974, vol. 1. 590 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камзолов, Б. В. История тракененской лошади / Б. В. Камзолов. – Минск : Кавалер Паблишерс, 2002. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamzolov B. V. The history of the Trakehner horse. Minsk, Cavalier Publishers, 2002. 384 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козельский, В. Л. Оценка племенных лошадей тракененской породы по спортивной работоспособности потомства в Республиканском центре по конному спорту и коневодству / В. Л. Козельский, С. В. Веренич, А. А. Агеева // Учен. зап. учреждения образования «Витеб. гос. акад. ветеринар. медицины». – Витебск, 2004. – Т. 40, ч. 2. – С. 93–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozel’skii V. L., Verenich S. V., Ageeva A. A. Evaluation of Trakehner horses in terms of the athletic performance of offspring in the Republican Center for Equestrian Sports and Horse Breeding. Uchenye zapiski uchrezhdeniya obrazovaniya “Vitebskaya gosudarstvennaya akademiya veterinarnoi meditsiny” [Scientiﬁc notes of the educational institution "Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine]. Vitebsk, 2004, vol. 40, pt. 2, pp. 93–94 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная книга племенных лошадей ганноверской породы / ВНИИ коневодства. – Дивово : [б. и.], 2009. – Т. 2. – 424 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The state book of tribal Hanoverian horses. Divovo, 2009, vol. 2. 424 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная книга племенных лошадей ганноверской породы / ВНИИ коневодства. – Дивово : [б. и.], 1997. – Т. I, ч. I : Жеребцы. – 376 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The state book of tribal Hanoverian horses. Vol. 1, pt. 1: Stallions. Divovo, 1997. 376 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная книга племенных лошадей ганноверской породы / ВНИИ коневодства. – Дивово : [б. и.], 1997. – Т. I, ч. II : Кобылы. – 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The state book of tribal Hanoverian horses. Vol. 1, pt. 2: Mares. Divovo, 1997. 378 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маточные семейства тракененской породы / Всерос. науч.-исслед. ин-т коневодства РАСХН, Ассоц. тракенен. коннозаводства России ; сост.: Г. Н. Гусева [и др.]. – Рязань : [б. и.], 2014. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseva G. N., Dorofeeva N. V., Dorofeeva A. V., Shakhova I. S. Breeding families of the Trakehner. Ryazan, 2014. 368 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полковникова, В. И. Воспроизводительные качества кобыл тракененской породы / В. И. Полковникова // Агротехнологии XXI в. : материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Пермь, 11–13 нояб. 2015 г. / Перм. гос. с.-х. акад. им. Д. Н. Прянишникова. – Пермь, 2015. – Ч. 3. – С. 45–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polkovnikova V. I. Reproductive qualities of Trakehner mares. Agrotekhnologii XXI v.: materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem (Perm’, 11–13 noyabrya 2015 g.) [Agrotechnologies of the XXI century: materials of the All-Russian Scientiﬁc and Practical Conference with International participation (Perm, November 11–13, 2015)]. Permian, 2015, pt. 3, pp. 45–49 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымкова, Н. Результаты оценки жеребцов-производителей ганноверской породы по качеству потомства / Н. Дымкова, В. Хотов // Гл. зоотехник. – 2015. – № 8. – С. 49–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dymkova N., Khotov V. The results of the evaluation of stallions of Hanoverian breed on the quality of offspring. Glavnyi zootekhnik [Chief livestock specialist], 2015, no. 8, pp. 49–54 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
