<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestiag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-7204</issn><issn pub-type="epub">1817-7239</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestiag-122</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕХАНІЗАЦЫЯ І ЭНЕРГЕТЫКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANIZATION AND POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА НА КЛЮКВЕННЫХ ЧЕКАХ В УСЛОВИЯХ ИЗМЕНЯЮЩИХСЯ ПАРАМЕТРОВ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ СРЕДЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RESULTS OF THE RESEARCH ON LABOUR SAFETY ON CRANBERRY CHECKS IN THE CONDITIONS OF CHANGING PARAMETERS OF THE PRODUCTION ENVIRONMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азаренко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azarenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">azarenko@presidium.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">LLM_90@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мисун</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Misun</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">LLM_90@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларичев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larichev</surname><given-names>A. U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">LLM_90@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Президиум НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Presidium of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный аграрный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Belarusian State Agrarian Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>109</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Азаренко В.В., Леонов А.Н., Мисун А.Л., Ларичев А.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Азаренко В.В., Леонов А.Н., Мисун А.Л., Ларичев А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Azarenko V.V., Leonov A.N., Misun A.L., Larichev A.U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/122">https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/122</self-uri><abstract><p>В результате проведенных исследований по повышению безопасности труда в условиях изменяющихся параметров производственной среды промышленного выращивания клюквы крупноплодной разработана математическая модель, которая позволяет определить оптимальные значения факторов, при которых достигается максимальное значение полноты безопасной обрезки стелющихся побегов клюквы. Установлено, что наибольшую опасность для травмирования механизатора на клюквенном чеке представляет выполнение технологического процесса по поднятию, расчесыванию и обрезке стелющихся побегов клюквенника.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As a result of the research on improvement of labour safety in the conditions of changing parameters of cranberry production the mathematical model has been developed. The model allows determining optimal values of the factors when the maximum value of fullness of safe cutting of cranberry shoots is reached. It is established that the process of shoots raising, brushing and cutting is the greatest danger for a machinery operator to be injured on a cranberry check.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>безопасность труда</kwd><kwd>производственная среда – клюквенный чек</kwd><kwd>механизированные работы</kwd><kwd>технические средства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>labour safety</kwd><kwd>production environment – cranberry check</kwd><kwd>mechanized operations</kwd><kwd>technical means</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты исследования приспособленности к технологическим регулировкам технического средства для поднятия, расчесывания и обрезки стелющихся побегов клюквы на риск травмирования механизатора / В. В. Азаренко, А. Л. Мисун, С. В. Коваев // Техническое и кадровое обеспечение инновационных технологий в сельском хозяйстве: материалы междунар. науч.-практ. конф., Минск, 23–24 окт. 2014 г.: в 2 ч. / редкол.: И. Н. Шило [и др.]. – Минск, 2014. – Ч. 2. – С. 123–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты исследования приспособленности к технологическим регулировкам технического средства для поднятия, расчесывания и обрезки стелющихся побегов клюквы на риск травмирования механизатора / В. В. Азаренко, А. Л. Мисун, С. В. Коваев // Техническое и кадровое обеспечение инновационных технологий в сельском хозяйстве: материалы междунар. науч.-практ. конф., Минск, 23–24 окт. 2014 г.: в 2 ч. / редкол.: И. Н. Шило [и др.]. – Минск, 2014. – Ч. 2. – С. 123–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов, А. Н. Основы научных исследований и моделирования: учеб.-метод. комплекс / А. Н. Леонов, М .М. Дечко, В. Б. Ловкис. – Минск: БГАТУ, 2010. – 276 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонов, А. Н. Основы научных исследований и моделирования: учеб.-метод. комплекс / А. Н. Леонов, М .М. Дечко, В. Б. Ловкис. – Минск: БГАТУ, 2010. – 276 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вентцель, Е. С. Теория вероятностей и ее инженерные приложения / Е. С. Вентцель, Л. А. Овчаров. – М.: Высш. шк., 2000.– 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вентцель, Е. С. Теория вероятностей и ее инженерные приложения / Е. С. Вентцель, Л. А. Овчаров. – М.: Высш. шк., 2000.– 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование режимов работы технического средства для ухода за клюквенным покровом промышленной плантации / Л. В. Мисун [и др.] // Агропанорама. – 2010. – № 2. – С. 6–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обоснование режимов работы технического средства для ухода за клюквенным покровом промышленной плантации / Л. В. Мисун [и др.] // Агропанорама. – 2010. – № 2. – С. 6–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка риска травмирования механизаторов при выполнении регулировок зерноуборочных комбайнов / М. С. Дмитриев [др.] // Механизация и электрификация сельского хозяйства. – 2005. – № 3. – С. 20–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка риска травмирования механизаторов при выполнении регулировок зерноуборочных комбайнов / М. С. Дмитриев [др.] // Механизация и электрификация сельского хозяйства. – 2005. – № 3. – С. 20–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты теоретических исследований и моделирования условий безопасного функционирования человеко-машинных систем / Ю. Д. Олянич [и др.] // Охрана труда и здоровья работников АПК России: сб. тр. ВНИИОТ. – Орел, 1993. – С. 32–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты теоретических исследований и моделирования условий безопасного функционирования человеко-машинных систем / Ю. Д. Олянич [и др.] // Охрана труда и здоровья работников АПК России: сб. тр. ВНИИОТ. – Орел, 1993. – С. 32–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Введение в исследование операций / У. Черчмен [и др.]. – М.: Мир, 1968. – 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Введение в исследование операций / У. Черчмен [и др.]. – М.: Мир, 1968. – 488 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О результатах исследований безопасности и эффективности использования технических средств на клюквенных чеках / В. В. Азаренко, А. Л. Мисун, А. Ю. Ларичев // Современные проблемы освоения новой техники, технологий, организации технического сервиса в АПК: материалы междунар. науч.-практ.конф. на 25-й Междунар. специа-лизир. выст. «Белагро–2015», Минск, 4 июня 2015 г. / М-во сель. хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, РО «Белагросервис», Белорус. гос. аграр. техн. ун-т; редкол.: Н. А. Лабушев [и др.]. – Минск, 2015. – С. 63–67 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О результатах исследований безопасности и эффективности использования технических средств на клюквенных чеках / В. В. Азаренко, А. Л. Мисун, А. Ю. Ларичев // Современные проблемы освоения новой техники, технологий, организации технического сервиса в АПК: материалы междунар. науч.-практ.конф. на 25-й Междунар. специа-лизир. выст. «Белагро–2015», Минск, 4 июня 2015 г. / М-во сель. хоз-ва и прод. Респ. Беларусь, РО «Белагросервис», Белорус. гос. аграр. техн. ун-т; редкол.: Н. А. Лабушев [и др.]. – Минск, 2015. – С. 63–67 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
