<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestiag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия аграрных наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Agrarian Series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1817-7204</issn><issn pub-type="epub">1817-7239</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestiag-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКАНОМIКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОВЫШЕНИЮ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ ЗЕРНОУБОРОЧНЫХ КОМБАЙНОВ*</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRACTICAL RECOMMENDATIONS FOR RAISING COMPATIBILITY OF GRAIN-HARVESTING COMBINES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайганов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saiganov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">saihanauas@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Липская</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lipskaya</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">linav84@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системных исследований в АПК НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute of System Research in Agrarian-Industrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный технический университет им. П. О. Сухого</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>P. O. Sukhoi State Technical University of Gomel</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>33</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сайганов А.С., Липская В.К., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сайганов А.С., Липская В.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Saiganov A.S., Lipskaya V.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/111">https://vestiagr.belnauka.by/jour/article/view/111</self-uri><abstract><p>В статье изложены практические рекомендации по повышению конкурентоспособности зерноуборочных комбайнов, представленные в виде блок-схемы механизма повышения их конкурентоспособности, также приведены направления, позволяющие повысить конкурентоспособность производителей комбайнов. Представлена система обозначений молотильно-сепарирующих устройств, позволяющая описать их многообразие в виде структурной формулы. Построена морфологическая матрица функционально-конструктивных исполнений МСУ, описывающая известные конструкции МСУ серийных самоходных зерноуборочных комбайнов, в том числе производящихся в Республике Беларусь, и дающая возможность формировать новые перспективные решения из сочетаний, приведенных в ней компонентов для выбора оригинальных исполнений МСУ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents practical recommendations for raising competitiveness of combine harvesters as a block diagram of mechanism raising their competitiveness as well as the ways enabling to increase the competitiveness of combine harvester manufacturers. Represented is the system of identiﬁcation of beating-and-separating devices which allows describing their variety as a structural formula. The morphological matrix of functional-and-constructional performance of beating-and-separating devices is built. This matrix describes well known designs of beating-and-separating devices of serial self-propelled combine harvesters including those produced in Belarus and allows forming new prospective solutions from combinations of the components to choose original performance of beating-and-separating devices.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предприятия сельскохозяйственного машиностроения</kwd><kwd>конкурентоспособность зерноуборочных комбайнов</kwd><kwd>оценка конкурентоспособности</kwd><kwd>эффективность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>agricultural machinery industry enterprises</kwd><kwd>competitiveness of combine harvesters</kwd><kwd>competitiveness increase mechanism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янч, Э. Прогнозирование научно-технического прогресса / пер. с анг., общ. ред. и предисл. Д. М. Гвишани. – Москва: Прогресс, 1974. – 585 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Янч, Э. Прогнозирование научно-технического прогресса / пер. с анг., общ. ред. и предисл. Д. М. Гвишани. – Москва: Прогресс, 1974. – 585 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липская, В. К. Особенности формирования конкурентоспособности зерноуборочной техники / В. К. Липская // Аграрная экономика. – 2013. – № 6. – С. 52–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Липская, В. К. Особенности формирования конкурентоспособности зерноуборочной техники / В. К. Липская // Аграрная экономика. – 2013. – № 6. – С. 52–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольтяпин, В. Я. Характеристика современных зерноуборочных комбайнов / В. Я. Гольтяпин // Техника и оборудование для села. – 1999. – Март-апрель. – С. 24–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гольтяпин, В. Я. Характеристика современных зерноуборочных комбайнов / В. Я. Гольтяпин // Техника и оборудование для села. – 1999. – Март-апрель. – С. 24–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комбайны зерноуборочные зарубежные / А. В. Клочков [и др.]. – Минск: УП «Новик», 2000. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комбайны зерноуборочные зарубежные / А. В. Клочков [и др.]. – Минск: УП «Новик», 2000. – 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mario Bragachini, Jose Pieretti, Daniel Damen. Clasiﬁcation International de Cosechadoras // PROYECTO EFICIENCIA DE COSECHA Y POSTCOSECHA DE GRANOS, Actuallizacion tecnica. – Febrero 2007. – N 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mario Bragachini, Jose Pieretti, Daniel Damen. Clasiﬁcation International de Cosechadoras // PROYECTO EFICIENCIA DE COSECHA Y POSTCOSECHA DE GRANOS, Actuallizacion tecnica. – Febrero 2007. – N 38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
